Translation of "Causato" in Arabic

- Ho causato questo.
- Io ho causato questo.

- هذا بسببي.
- أنا سببّت هذا.

causato da potenti e malvagie forze

بسبب قوى ذات نفوذ شريرة

- Gli ho causato tanti problemi.
- Io gli ho causato tanti problemi.
- Gli ho causato molti problemi.
- Io gli ho causato molti problemi.
- Gli causai molti problemi.
- Io gli causai molti problemi.
- Gli causai tanti problemi.
- Io gli causai tanti problemi.

لقد سببت له الكثير من المتاعب.

Avete certamente causato dei danni al vostro udito.

تستطيعون التأكد أنكم قد أحدثتم بعض الضرر لحاسة السمع لديكم،

O evitare il dolore, come quello causato dalla fame.

أو لدرء الألم، حين نأكل لسد الجوع.

- L'alluvione ha causato un sacco di danni.
- L'alluvione causò un sacco di danni.
- L'alluvione causò molti danni.
- L'alluvione ha causato molti danni.

تسببت الفيضانات بخسائر فادحة.

Come si sa, l'11 settembre ha causato un enorme shock e molto dolore.

وكما نعلم فإن 9/11 سببت الكثير من الصدمة والحزن

Imparando dai guasti che hanno causato l'incendio dell'Apollo 1, la NASA ha ridisegnato la

التعلم من الإخفاقات التي تسببت في حريق أبولو 1 ، أعادت ناسا تصميم

Ma la missione è quasi finita in un disastro quando un propulsore di manovra difettoso ha causato la

لكن المهمة كادت تنتهي بكارثة عندما تسببت قوة دفع خاطئة في

Ciò è causato da enormi grumi di materiale ad alta densità nella sua crosta noti come concentrazioni di massa

يحدث هذا بسبب كتل ضخمة من المواد عالية الكثافة في قشرتها المعروفة باسم تركيزات الكتلة

Si ritiene che abbia causato varie morti in Giappone e almeno una in Indonesia, e se l'iniezione di questo fiore non uccide,

‫مسؤول عن عدة وفيات في "اليابان"‬ ‫و 1 على الأقل في "أندونيسيا"،‬ ‫إن لم تقتل حقنة الزهرة المميتة هذه،‬