Translation of "Peggiore" in Arabic

- Era il mio insegnante peggiore.
- È stato il mio insegnante peggiore.

كان أسوء مدرّس لي.

Il peggiore alluvione dell'ultimo ventennio.

أسوء فيضان خلال عقدين

Il dolore peggiore che abbia mai provato.

‫لا شك أنه أشد ألم شعرت به يوماً.‬

Scenario peggiore: potevamo parlare dei rispettivi podcast.

السيناريو الأسوأ، هو أننا نستطيع التحدث عن مدوناتنا الصوتية.

La situazione è ancora peggiore di quanto credessimo.

الموقف أسوأ مما نظن.

Ma per molti di loro l'alternativa è anche peggiore.

ولكن للكثير منهم الخيار البديل أسوأ بكثير،

Ho dovuto imparare tutte queste lezioni nel modo peggiore,

كان يجب علي أن أتعلم كل هذه الدروس بالطريقة الصعبة،

Quella capacità umana di affrontare una situazione molto peggiore

تلك القدرة البشرية على اتخاذ موقف أسوأ بكثير

La parte peggiore è stata parlare con i miei genitori

التحدث مع والدي كان الجزء الأسوأ.

Ma la cosa peggiore fu quello che mi disse il medico:

ولكن الأسوأ أن الطبيب أجلسني

Sulla terraferma, di notte, la loro vista è peggiore della nostra.

‫على اليابسة ليلًا،‬ ‫نظرها أسوأ من نظرنا.‬