Translation of "Fessura" in Arabic

Questi canyon a fessura disorientano.

‫ترى كم أن هذه الوديان الضيقة محيرة.‬

Quei cosi stavano entrando proprio nella fessura.

‫تتّجه تلك الأسماك مباشرةً نحو الصدع.‬

O è di là? A sinistra, verso il canyon a fessura?

‫أم هناك؟ يساراً، جهة الوادي الضيق؟‬

Verso il canyon a fessura. Bravo. Ok, andremo per di là. Andiamo.

‫جهة الوادي الضيق.‬ ‫قرار ذكي. سنمضي في هذا الطريق. هيا بنا.‬

E grazie a Dio era riuscita a immergersi in profondità nella fessura.

‫والحمد لله أنها تمكنت من الغوص عميقًا‬ ‫في ذلك الصدع.‬

O ci caliamo nel canyon a fessura e ci facciamo strada verso il relitto?

‫أم أهبط في الوادي الضيق‬ ‫ونشق طريقنا نحو الحطام من ذلك الاتجاه؟‬