Translation of "Grazie" in Arabic

0.019 sec.

Examples of using "Grazie" in a sentence and their arabic translations:

- Molte grazie.
- Grazie mille.
- Grazie tante!
- Tante grazie!

- شكراً جزيلاً.
- شكراً جزيلاً!

Grazie mille, grazie.

شكراً جزيلا لكم. شكراً

MB: Grazie Tom, grazie.

ماثيو: شكراً توم، شكراً.

JC: Grazie Kelly, grazie.

جيكوب: شكرًا كيلي شكرًا لك.

- Grazie mille!
- Molte grazie.

شكراً جزيلاً!

- Grazie ancora.
- Grazie di nuovo.

شكرا مرة أخرى

Grazie.

شكراً لكم.

Grazie!

شكرا.

- "Grazie." "Prego."
- "Grazie." "Di niente."
- "Grazie." "Non c'è di che."

"شُكْراً" "عَفْواً"

- Grazie per l'informazione.
- Grazie per le informazioni.

- شكراً لكَ على المعلومة.
- شكراً لكِ على المعلومة.

- Sto bene, grazie.
- Io sto bene, grazie.

أنا بخير, شكرا لك

- Sto molto bene, grazie.
- Sto benissimo, grazie.

أنا بخير، شكرا.

Molte grazie.

شكرا جزيلا.

Grazie mille.

شكرا جزيلا.

Grazie mille

شكرًا جزيلًا.

Riproverò, grazie.

- سأحاول مرة أخرى، شكراً لك.
- سأحاول مجدداً، شكراً.

Grazie mille!

شكراً جزيلاً!

No, grazie.

- لا، شكراً لك.
- لا, شكراً لك

Grazie comunque.

شكراً على أي حال.

Grazie, Jim.

شكرا يا جيم.

Grazie, ragazzi.

شكرا يا رفاق.

Bene, grazie.

أنا بخير، شكرا.

- No, grazie. Sono pieno.
- No, grazie. Sono piena.

لا، شكراً لك. لقد شبعت.

- Grazie per il tuo interesse.
- Grazie per il suo interesse.
- Grazie per il vostro interesse.

- شكراً لكَ على إهتمامك.
- شكراً لكِ على إهتمامِك.

- Grazie per il tuo consiglio.
- Grazie per il suo consiglio.
- Grazie per il vostro consiglio.

أشكرك على نصيحتك.

- Grazie per il tuo regalo.
- Grazie per il suo regalo.
- Grazie per il vostro regalo.

شكرا على هديتك.

- Grazie per la tua spiegazione.
- Grazie per la sua spiegazione.
- Grazie per la vostra spiegazione.

- شكراً على الشرح.
- أشكرك لشرحك لي ذلك.
- أشكرك لأنك وضّحت لي ذلك.

- Grazie per la sua gentilezza.
- Grazie per la vostra gentilezza.
- Grazie per la tua gentilezza.

- شكراً لكَ على لطفك.
- شكراً لكِ على لطفكِ.

- Grazie per la tua onestà.
- Grazie per la sua onestà.
- Grazie per la vostra onestà.

شكرا على صدقك.

Grazie e divertitevi!

شكرًا لكم، وأتمنى أن تستمتعوا!

Grazie per l'attenzione.

شكراً لحسن استماعكم.

TT: Grazie mille.

توم: شكراً جزيلاً.

Grazie mille, gente.

شكراً جزيلاً لكم.

Grazie, è tutto.

شكراً، هذا كل شيء.

Grazie mille, dottore.

- شكراً جزيلاً لك يا دكتور.
- شكراً جزيلاً لك أيها الطبيب.

Grazie mille amici.

شكرا جزيلا يا رفاق.

Grazie a Dio!

- الحمد لله.
- شكراً لله.
- حمداً لله.

Grazie. Guardo soltanto.

شكرًا، أنا فقط أنظر.

- "Come stai?" "Sto bene, grazie."
- "Come sta?" "Sto bene, grazie."

"كيف حالك؟" "انا بخير، شكرا."

Grazie signore e signori.

أشكركم سيداتى وسادتي

Lei gli diceva: "Grazie."

تقول له شكراً.

Ricevuto. Arriviamo. Grazie. Chiudo.

‫عُلم. سنتوغل للداخل الآن.‬ ‫أشكرك. انتهى.‬

Grazie alla tecnologia digitale,

من خلال التكنولوجيا الرقمية،

Sto solo guardando, grazie.

- شكراً, أنا فقط أتفرج.
- أنا أبحث فقط, شكراً لكَ.

Grazie per il consiglio.

شكرا على النصيحة.

Grazie per la spiegazione.

شكراً على الشرح.

Grazie mille in anticipo.

شكرًا مقدمًا.

Grazie per la comprensione.

شكراً على التَفَهُّم

Grazie per il sandwich.

شكرًا على الشطيرة.

Grazie mille. Lo apprezzo.

شكراً جزيلاً . أنا أقدر هذا.

- Grazie per avermi invitato alla festa.
- Grazie per avermi invitata alla festa.

- شكرأ على دعوتكَ لي إلى الحفلة.
- شكراً لدعوتكِ لي إلى الحفلة.

- Sto bene, grazie per averlo chiesto!
- Sto bene, grazie per aver chiesto.

أنا بخير. شكرا على سؤالك.

- Mille volte grazie per la sua gentilezza.
- Mille volte grazie per la tua gentilezza.
- Mille volte grazie per la vostra gentilezza.

ألف شكر على لطفك.

Grazie a ciò, ha vinto.

بفضل ذلك، فاز،

Grazie mille per avermi ascoltato.

شكرًا جزيلًا لكم على حسن الاستماع.

Grazie a questo straordinario adattamento,

‫بفضل قدرته العجيبة على التكيف،‬

grazie ai dispositivi del futuro,

ومن خلال أجهزة المستقبل،

Grazie per la piacevole serata.

- شكراً لكَ على الأمسية الرائعة.
- شكرأ لكِ على الأمسية الممتعة.

Grazie di essere venuto stasera.

- نشكرك لمجيئك عندنا الليلة.
- شكراً لقدومك لزيارتنا.

Grazie per la tua spiegazione.

شكراً على الشرح.

Quindi grazie a Dio [l'abbiamo fatto],

لذلك أشكر الله،

Vedono bene grazie alla luce artificiale.

‫كلتاهما ترى جيدًا في الضوء الصناعي.‬

Grazie al tuo aiuto potrei farcela.

استطعت أن أنجح بفضلِ مساعدتكَ.