Translation of "Fermare" in Arabic

- Non vuoi fermare Tom?
- Non vuole fermare Tom?
- Non volete fermare Tom?

ألا تريد إيقاف توم؟

Non facciamoci fermare.

‫لا تدع هذا الأمر يحبطك.‬

Allora le dobbiamo fermare!

إذن يجب علينا أن نوقف الانبعاثات.

Perché dovrei fermare Tom?

لماذا يجب أن أوقف توم؟

- Nessuno può fermarmi!
- Nessuno mi può fermare!

لا أحد يستطيع أن يوقفني.

L'idea è quella di farvi fermare e pensare

بل أن تجعلكم فقط تتوقفون وتفكرون

Fermare le violenze fa parte di questa battaglia epica.

‫وإيقاف سوء المعاملة تلك‬ ‫هو جزء من هذه المعركة الملحمية.‬

Se potessimo fermare la perdita delle foreste nel mondo,

إذا استطعنا وقف فقدان الغابات حول العالم،

È l'unico modo per fermare questa cultura delle fake news.

إنه السبيل الوحيد لإنهاء ثقافة الأخبار الزائفة هذه.

Per fermare le brutalità che il governo infligge ai nostri assistiti,

لوقف توحش الحكومة على موكلينا،

Volendo fermare l'espansione di Annibale, i Romani fecero sentire la loro presenza.

راغبين في إيقاف توسع حنبعل، أكد الرومان على وجودهم

Murat fu tra coloro che cercarono di persuadere Napoleone a fermare l'avanzata a Smolensk,

كان مراد من بين أولئك الذين حاولوا إقناع نابليون بوقف التقدم في سمولينسك ،

E una delle cose che possiamo fare per fermare le guerre e avere la pace

وأحد الأشياء التي نستطيع فعلها لإيقاف الحروب وإحلال السلام

E durante l'anno successivo, nessuno ha fatto uno sforzo per fermare le esecuzioni e le prove ingiuste.

ولمدة سنة لم يتمكن احداً من بذل جهد لايقاف الاعدامات والمحاكمات غير العادلة

La pubblicità può essere descritta come la scienza di fermare l'intelligenza umana abbastanza a lungo per guadagnarci dei soldi.

قد توصف الدعاية بكونها عِلْمَ أَسْرِ الذكاء البشري بما يكفي لأخذ المال منه.