Translation of "Disabilità" in Arabic

O altre disabilità

أو ذوي الإحتياجات الخاصة

Siamo soliti pensare alla disabilità

الطريقة التي ننظر فيها إلى الإعاقة

Si chiama "modello sociale della disabilità".

تدعى "النموذج الاجتماعي للإعاقة"

Pone la disabilità dentro la persona disabile,

وأنها موجودة داخل الشخص المعاق،

Nel modello sociale, la disabilità si sviluppa

وفي هذا النموذج، تحدث الإعاقة

Ma c'è un'altra maniera di pensare la disabilità.

ولكن هناك طريقةٌ أخرى للنظر إلى الإعاقة.

Non ci si riferisce a persone con una disabilità.

لا نقوم بالإشارة إلى الناس بإعاقتهم.

In base a un modello chiamato il modello medico della disabilità.

مبنية على نموذج يدعى بالنموذج الطبي للإعاقة.

Il modello medico presuppone che la disabilità sia un problema individuale.

يعتبر هذا النموذج أن الإعاقة هي مشكلة فردية.

La storia, specialmente, che le persone con disabilità intellettive sono brave

وهي أن الأشخاص خصوصاً المصابين بإعاقات عقلية هم أشخاص طيبون.

E la sua disabilità fu riconosciuta per sé e per la sua famiglia.

وحصل على رعاية لنفسه ولعائلته.