Translation of "Combattuto" in Arabic

Metchnikov ha combattuto per allungare non solo una vita umana sana,

لم يُحارب إيليا ميتشنكوف من أجل إطالة حياة الإنسان فقط،

Ho combattuto cento battaglie per la Francia, e nessuna contro di lei. "

لقد خاضت مائة معركة من أجل فرنسا ، ولم أكن واحدة ضدها ".

Pace e gloria alla Francia, ho combattuto lealmente al suo fianco", ha

السلام والمجد لفرنسا ، فقد قاتلت بإخلاص إلى جانبه"

Ma non aveva combattuto prima che arrivasse la notizia dell'abdicazione di Napoleone.

لكنه لم يقاتل فعليًا قبل وصول أنباء تنازل نابليون عن العرش.

E Kagame, insieme ad altri rifugiati ruandesi, ha combattuto il governo ugandese ... e hanno vinto.

قام كوكامي الى جانب مجموعة من اللاجئين الراونديين بمقاتلة الحكومة الاوغندية وتمكن من الانتصار

Ma la sua fede cieca nell'Imperatore non è sopravvissuta alla Russia ... d'ora in poi, avrebbe combattuto

لكن إيمانه الأعمى بالإمبراطور لم ينج من روسيا ... من الآن فصاعدًا ، سيقاتل

Ha anche combattuto un duello con il suo capo di stato maggiore, che ha accusato di aver preso una tangente.

حتى أنه خاض مبارزة مع رئيس أركانه ، الذي اتهمه بأخذ رشوة.