Translation of "Napoleone" in Korean

Mentre Napoleone reagì con violenza.

하지만 나폴레옹이 폭풍같이 빠르게 대응했다.

Napoleone raggiunse Smolensk il 9 novembre.

나폴레옹은 11월 9일 스몰렌스크에 도착했다.

Verso le 13:00, Napoleone ordinò un attacco generale.

오후 1시경, 나폴레옹은 전체 공격을 명령했다.

I fianchi di Napoleone erano al sicuro, per ora.

이로써 당분간은, 나폴레옹의 양측면이 안전해지게 되었다.

Marie Walewska divenne l'amante di Napoleone per promuovere questa causa.

마리아 발레프스카는 이러한 목적을 이루기 위해 나폴레옹의 정부가 되었다.

Così Napoleone ordinò in avanti l'artiglieria della Guardia del generale Sorbier.

그래서 나폴레옹은 소르비에 장군의 근위 포병대에게

La cosiddetta "manovra di Smolensk" è stata Napoleone al suo meglio.

스몰렌스크 작전은 나폴레옹이 최상의 상태에 있을 때 나올 수 있는 것이었다.

Napoleone restò ad aspettare, sperando che Alessandro si sarebbe deciso a negoziare.

나폴레옹은 알렉산드르가 결국 협상할 것이라 자신하며 기다렸다.

In quattro giorni Napoleone aveva raggiunto Vilnius, ma Barclay non c'era più.

나폴레옹은 4일 만에 빌뉴스에 도착했지만, 이미 바클라이는 사라진 뒤였다.

La battaglia di Friedland fu una delle vittorie più decisive della carriera di Napoleone.

프리틀란트 전투는 나폴레옹의 업적에서 가장 결정적인 승리 중 하나이다.

La battaglia di Teugn-Hausen fu l'inizio della cosiddetta "campagna di quattro giorni" di Napoleone.

토이겐 하우젠 전투는 나폴레옹의 4일간의 전역의 시작이었다.

Ma ora, Pitt temeva che le conquiste di Napoleone avessero reso la Francia troppo potente.

하지만 피트 수상은 나폴레옹의 정복이 프랑스를 지나치게 강하게 만들까 두려웠고,

Napoleone fu, almeno, raggiunto dal combattivo Maresciallo Oudinot e il suo Secondo Corpo, il quale

여기서 나폴레옹은 어쨌든 폴로츠크에서 후퇴하는, 본대만큼은 고통을 받진 않은

Per una curiosa svolta degli eventi, la Svezia era ora governata dall'ex maresciallo di Napoleone, Bernadotte.

일이 이상하게 흘러가 스웨덴은 이제 나폴레옹의 전 원수였던 베르나도트가 통치하게 되었다.