Translation of "Valahogy" in Turkish

Tudsz valahogy segíteni?

Yardım etmek için yapabileceğin bir şey var mı?

Valahogy eljutok oda.

Oraya bir şekilde geleceğim.

Valahogy sikerült megélnie.

Kıt kanaat geçinebildi.

Meg kellett szökniük valahogy.

Onlar bir şekilde kaçmak zorunda kaldı.

Tom valahogy olyan furcsa.

Tom biraz garip.

Ma valahogy másmilyennek tűnsz.

- Her nasılsa bugün farklı görünüyorsun.
- Her nasılsa, farklı görünüyorsun.

Valahogy így képzeljük, így feltételezzük?

Düşündüğümüz ya da benimsediğimiz böyle bir şey mi?

Ami valahogy így néz ki:

ve şöyle görünüyor.

Valahogy sikerült hazaérnie sötétedés előtt.

Hava kararmadan eve varabildi.

Valahogy sikerült átúsznunk a folyón.

Biz bir şekilde nehri yüzerek geçmeyi başardık.

Valahogy kiszimatolja, hogy ez nem veszélyes,

Bir şekilde önündeki şeyin tehlikeli olmadığını fark ediyor,

Az nem igazán segít, ha egy nemzet valahogy...

Yani aslında bu hiç yardımcı olmazdı, şayet bir millet --

Ha leülök egy támogatóval, az valahogy így zajlik:

Bir bağışçı ile oturduğumda şöyle bir şey oluyor.

Valahogy így: "Na jó, mostantól kenyeres fiú leszek."

''Ekmek satıcısı olacağım'' diyordum.

Most is tudtam, hogy valahogy reagálnom kell. De hogyan?

Tepki vermem gerektiğini biliyordum ama nasıl?

A polip hirtelen... a felszín felé nyúlt, valahogy így.

Birdenbire, yüzeye doğru uzandı.

Három percük van, hogy valahogy eladják a dolgot a többieknek.

Ve bir fikri sınıfa sunmadan önce yaklaşık üç dakikaları var.

Valahogy sikerült a legkevésbé veszélyes helyre manővereznie magát, vagyis a cápa hátára.

Kendini bir şekilde en az tehlikeli olan yere almayı başarmış. Yani köpek balığının sırtına.