Translation of "Sötétedés" in Turkish

- Sötétedés előtt legyél itthon!
- Sötétedés előtt érj haza!

Hava kararmadan evde olun.

Sötétedés után visszajött.

O, karanlıktan sonra geri döndü.

Sötétedés előtt gyere haza!

Karanlık olmadan eve gel.

Sötétedés előtt gyere haza.

Hava kararmadan önce eve gel.

Sötétedés után ne menj ki!

Karanlıktan sonra dışarı çıkma.

Sötétedés után ne sétálj egyedül.

- Karanlıktan sonra yalnız yürüme.
- Hava karardıktan sonra yalnız yürümeyin.

Sötétedés előtt elértem a falut.

Hava kararmadan önce köye ulaştım.

Tom sötétedés után ért haza.

Tom eve hava karardıktan sonra geldi.

Nem szeretek sétálni sötétedés után.

Hava karardıktan sonra dışarı çıkmayı sevmiyorum.

Sötétedés előtt érkeztem a faluba.

Hava kararmadan önce köye vardım.

Valahogy sikerült hazaérnie sötétedés előtt.

Hava kararmadan eve varabildi.

Tom ritkán megy ki sötétedés után.

Tom hava karardıktan sonra nadiren dışarıya çıkar.

A vonatunk sötétedés után ért Rómába.

Trenimiz hava karardıktan sonra Roma'ya ulaştı.

Tom nem akart odamenni sötétedés után.

Tom hava karardıktan sonra oraya gitmek istemedi.

Mit gondolsz, biztonságos sötétedés után hazagyalogolni?

Karanlıktan sonra eve yürümenin güvenli olduğunu düşünüyor musun?

Sötétedés után inkább nem sétálok a temetőben.

Ben karanlıktan sonra mezarlık tarafında yürümekten kaçınmaya çalışıyorum.

Sötétedés után látszik meg igazán, hogy terjeszkednek a városok.

Hava kararınca şehirlerin nasıl baskın çıktığı açıkça görülebiliyor.

Ilyen nyílt helyre sötétedés után csak a legnagyobb állatok merészkednek.

Hava karardıktan sonra ancak en büyükler böyle açık bir alana gelmeye cüret eder.

Megpróbálom elkerülni, hogy sötétedés után be kelljen mennem az erdőbe.

Hava karardıktan sonra ormana gitmekten kaçınmaya çalışıyorum.

Tominak van annyi esze, hogy sötétedés után ne menjen ki egyedül.

Tom hava karardıktan sonra tek başına dışarı çıkmaktan daha iyisini bilir.

Tom azt mondta Marynek, hogy nem kellene sötétedés után egyedül sétálnia.

Tom Mary'ye hava karardıktan sonra tek başına yürüyerek gitmemesi gerektiğini söyledi.

A sok dél-amerikai majomfajta közül egyedül a bagolymajmok aktívak sötétedés után.

Güney Amerika'daki birçok maymun arasından... ...sadece gece maymunları geceleri harekete geçer.

Ez csak sötétedés után válik nyilvánvalóvá. A kék fényben fürdő zátony jelzi, mi is történik.

Bu savunma ancak karanlık çökünce belli olur. Resife mavi ışık vurunca neler olduğu gözler önüne serilir.