Translation of "Fejedben" in Turkish

Mi jár a fejedben?

Aklındaki nedir?

Képzelj el egy képernyőt a fejedben,

Zihninizde bir ekran hayal edin,

- Mi jár a fejedben?
- Min gondolkozik?

Senin aklında ne var?

Ez az egész csak a fejedben létezik.

Onun hepsi senin kafanda.

Pontosan tudom, hogy mi jár a fejedben.

- Senin ne düşünüyor olduğunu tam olarak biliyorum.
- Senin ne düşündüğünü tam olarak biliyorum.

Nekem nem célom megérteni, mi jár a fejedben.

Kafanın içinde geçenleri anlama isteğim yok.

Mondd el Tomnak, mi minden jár a fejedben.

Tom'a aklında başka ne olduğunu söyle.

Miért nem mondod el nekünk, mi jár a fejedben?

Neden bize sadece aklından ne geçtiğini anlatmıyorsun?

- Miért nem mondod már el, hogy mit forgatsz a fejedben?
- Miért nem mondod el, hogy mire gondolsz?

Neden sadece aklında ne olduğunu bana söylemiyorsun?