Translation of "Ilyeneket" in Spanish

ilyeneket mondtak:

decir cosas como:

Ő nem csinál ilyeneket.

Ella no hace cosas así.

A vezetők lépten-nyomon ilyeneket mondanak.

Los lideres hacen este tipo de cosas todo el tiempo.

De még akkor is hallanánk ilyeneket,

Pero incluso si las dietas no curaran el cáncer

Nem kéne ilyeneket mondanod gyerekek előtt.

- No deberías decir esa clase de cosas cuando hay niños cerca.
- No deberías decir algo semejante cuando hay niños cerca.

Utálom az olyanokat, akik ilyeneket mondanak.

Odio a la gente que habla así.

Megkérdezte a korom, a nevem, a címem, meg ilyeneket.

Me preguntó por mi edad, nombre, dirección etc.

Egy éven át mindennap jártam dolgozni, és ilyeneket hallottam a munkatársaktól:

Pasé un año yendo al trabajo cada día y oyendo cosas de mis compañeros,