Translation of "Mondtak" in Spanish

Ilyeneket mondtak:

decir cosas como:

Mit mondtak?

- ¿Qué dijeron ellos?
- ¿Qué dijeron ellas?

Igent mondtak.

- Dijeron que sí.
- Ellos dijeron que sí.

Mit mondtak neked?

¿Qué te han dicho?

Semmit sem mondtak.

Ellos no dijeron nada.

Csak közhelyeket mondtak elégedetten:

No tenían problema en dar las típicas excusas:

Nem mondtak nekem semmit.

No me han dicho nada.

Nemet mondtak a javaslatomra.

Mi propuesta fue rechazada.

Legtöbbször nem is mondtak semmit,

Generalmente, la gente no decía nada.

Meglátogathatnám-e őket – igent mondtak.

les pregunté si podía visitarles, y me dijeron que sí.

Hálás vagyok, hogy sokan igent mondtak.

Agradezco que muchos hayan aceptado.

Nemigen vetted figyelembe, mit mondtak az emberek,

Uno, inteligentemente, no prestaba gran atención a lo que decía la gente,

- Nem mondtak föl nekem.
- Nem bocsátottak el bennünket.

No me han despedido.

Elképeszt az a hazugságmennyiség, amit az utóbbi napokban mondtak nekem.

Me sorprende el número de mentiras que me han dicho en los últimos días.

- Mit mondtál tegnap?
- Mit mondott tegnap?
- Mit mondtatok tegnap?
- Mit mondtak tegnap?

- ¿Qué dijisteis ayer?
- ¿Qué dijiste ayer?