Translation of "Hiányát" in Spanish

Bátorságot mutatott nekem, nem a félelem hiányát:

Lo que me mostró fue que el valor no es ausencia de miedo;

A szülők is megfigyelhetik a szín hiányát a festményen,

E incluso los padres pueden mirar para verausencias de color en las pinturas

Hogy az emberek ilyenkor jobban viselik a kognitív kontroll hiányát.

que las personas tenían menos necesidad de controlar desde lo cognitivo

A fiúk lányokkal szembeni túlsúlya Indiában a nők komoly hiányát eredményezi.

La preferencia por los hijos varones está provocando un gravísimo déficit de mujeres en la India.

Adva a hálának teljes hiányát, mindazok után, amit érte tettem, azt mondtam magamnak, jobb lett volna, ha a fejemet a falba verem inkább.

Dada su total falta de agradecimiento después de todo lo que había hecho por ella, me dije a mi mismo que habría hecho mejor golpeando mi cabeza contra la pared.