Examples of using "Után" in a sentence and their polish translations:
Odbiorę cię po pracy.
Proszę przodem.
Szukamy niedobitków.
Czy mógłbym się z tobą zobaczyć po pracy?
Umyłem naczynia po obiedzie.
po jakimś roku… zaczynasz pragnąć tego zimna.
Zamknął za sobą drzwi.
Trzydzieści lat po wykluciu tutaj
Wtedy odkryliśmy,
Po latach wspólnych eksperymentów,
Odbiorę cię po pracy.
Pies goni za kotem, a kot za myszą.
rozpraszając go w poszukiwaniu chłodniejszych regionów.
Nie wychodź na dwór po zmierzchu.
Nie chodź sama po zmierzchu.
Ann często gra w tenisa po szkole.
Zostaw wiadomość po sygnale.
Tom sięgnął po swój portfel.
Często gram po lekcjach w piłkę nożną.
Po zimie przychodzi wiosna.
zmieni zdanie co do tego, jakie podjąć kroki.
Matrona kieruje się swoim nosem.
Mój ojciec zwykle ogląda telewizję po kolacji.
Zawsze po obiedzie jem awokado.
Po zmroku nie wychodzę już na ulicę.
Po jakimś czasie zaczęła normalnie funkcjonować,
Wczoraj padało, po tym jak była susza przez długi okres czasu.
Biznes podźwignął się po nieudanym sezonie letnim.
Po dziesięciu rundach to 56 osób.
Komputer przestał działać po automatycznej aktualizacji systemu.
Chodniki były mokre po deszczu.
Zostaw wiadomość po sygnale.
Dziesięć lat po ślubie, wszystko staje się rutyną.
na zwierzętach wystawionych na działanie wirusa po zaszczepieniu,
Zachód słońca przynosi odpoczynek od upału.
więc musimy myśleć o tym, co po sobie zostawimy.
Samolot po starcie okrążył dwukrotnie lotnisko.
Po powrocie do twojej ojczyzny bądz uprzejmy skonsultować się z internistą.
Zbyt długi urlop sprawia, że niechętnie wracamy do pracy.
Po 20 minutach miałem dość i poszedłem wziąć prysznic.
w wyniku rozstania lub śmierci bliskiej osoby.
Tydzień po pogrzebie spojrzała na jego zdjęcie
Po zmroku widać, że miasta stają się coraz rozleglejsze.
zostawiają następców daleko lepszych od nich samych.
kiedy przeprowadziliśmy się z bloku do ładnego domu,
Nie pragnę żeby moje imię żyło dłużej niż ja.
Ale po jakimś czasie widać różne rodzaje lasu.
Po wojnie, idea demokracji rozprzestrzeniała się po Japonii.
Po wielu dyskusjach postanowiliśmy spędzić wakacje w Hiszpanii.
Na wszelki wypadek kazał córce obiecać, że nie będzie wychodziła po zmroku.
Po dziesięciu rundach to ponad dwa tysiące chorych ludzi.
Potrzebujemy go też po uczeniu się,
Nikt jeszcze nie filmował, co dzieje się na tej plaży po zachodzie słońca.
Tylko najwięksi odważają się odwiedzać po zmroku tak odkryte miejsce.
Gdy nocą chłód się nasila, wiele jej funkcji życiowych ustaje.
Nocą pokonuje nawet 40 kilometrów w poszukiwaniu jedzenia.
Po raz pierwszy od trzech miesięcy niedźwiedzie poczuły ciepło słońca.
Dzięki wielomilionowemu planowi oczyszczania zwierzęta wracają.
stworzonej tuż po drugiej wojnie światowej z udziałem tajnych służb nazistowskich.
30 lat po Pongu mamy Simsy.
Dla wszystkich zwierząt, które przetrwały mroźne noce, to mile widziana zmiana.
Po złożeniu 15 jaj musi jeszcze wrócić.
Po wielu niemieckich prowokacjach, USA wreszcie wypowiada im wojnę. Dzięki temu
Z wielu rodzajów małp Ameryki Południowej tylko ponocnice są aktywne po zmierzchu.
Po wszystkim ona zmierza pod ziemię złożyć jajeczka...
"Tomasz wypił trzy filiżanki kawy po obiedzie." "Nic dziwnego, że nie może spać."
Szukałem w szafie jakiegoś ubrania, ale nie znalazłem niczego odpowiedniego na tę okazję.
Wyławiają je, kiedy już złożą jaja. To nie zaburza ich populacji.
Po długim i gorącym dniu samiec dżelady musi zebrać swoją grupę.
Rok po roku mija ...
Można to dostrzec dopiero po zmroku. W niebieskim świetle widać, co się dzieje.
Coś się dzieje, gdy zwierzę nawiązuje z tobą kontakt. Ale kiedyś trzeba oddychać.
Obecnie liczba kobiet, która nie chce zmieniać nazwiska nawet po ślubie, wzrasta.
Po zimie przychodzi wiosna.
Pies tropił lisa.
Zaczęłam tłumaczyć zdanie wyświetlone na stronie głównej na mój język ojczysty i pół godziny oraz dwa tuziny zdań później musiałam namówić samą siebie aby przestać.