Translation of "Szülők" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Szülők" in a sentence and their spanish translations:

Szülők vagyunk.

Somos padres.

A szülők dolgoznak.

Los padres trabajan.

Önök a szülők?

¿Son ustedes los padres?

Ó, igen, a szülők.

¡Oh! los padres.

Hol vannak a szülők?

¿Dónde están los padres?

Tom bevándorló szülők gyermeke.

Los padres de Tom son inmigrantes.

Amikor feleségemmel újdonsült szülők lettünk.

cuando mi esposa y yo fuimos padres.

Szülők, mint ti meg én.

padres como Uds. y yo.

A szülők felelősek gyermekeik taníttatásáért.

Los padres son responsables de la educación de sus hijos.

- Fiatal szülők gyakran elkényeztetik gyerkeiket.
- Fiatal szülők gyakran túlságosan is a gyerekeik kedvében járnak.

- Los padres jóvenes suelen mimar a los niños.
- Los padres jóvenes a menudo consienten a sus hijos.

Nem feltétlenül közeli barátok vagy szülők,

No sólo amigos o familia,

A szülők Akirának nevezték el kisbabájukat.

Los padres llamaron a su bebé Akira.

Kiderült, hogy ha a szülők bizonytalanok matektehetségükben,

Cuando los padres se preocupan por su propia habilidad matemática

A szülők nem felelősek a gyerekeik választásáért.

Los padres no son responsables de las elecciones de sus hijos.

A szülők éppen egy játszmában vannak a gyerekeikkel.

Los padres están jugando un juego con sus hijos.

A szülők is megfigyelhetik a szín hiányát a festményen,

E incluso los padres pueden mirar para verausencias de color en las pinturas

A jó gyermek a szülők öröme, a rossz meg a koporsószöge.

Los buenos niños alegran a sus padres, los malos los entierran.

Az első időben törődő, érdeklődő szülők és a későbbi iskolai évek alatt

El compromiso y el interés de los padres ​​en esos primeros años de vida