Translation of "Alapvető" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Alapvető" in a sentence and their spanish translations:

Alapvető a modern számítástudományban.

y fundamental en la ciencia computacional moderna.

RH: Igen, eléggé alapvető...

RH: Sí, deriven en algo básico...

Ez egy alapvető kérdés.

Esta es una pregunta fundamental.

Két alapvető tulajdonság egyedi kombinációjával:

con dos características clave:

Aggodalmaink többnyire alapvető dolgokra irányulnak,

La mayoría de nuestras preocupaciones son por cosas básicas,

Ez felvet egy alapvető kérdést:

Lo que obliga a una pregunta fundamental:

Mi a képzés alapvető célja?

¿Cuál es el objetivo primordial de la educación?

Ez adja meg az alapvető előnyünket.

y eso es lo que nos da la ventaja.

Alapvető különbség van a nemek között.”

hay algo esencialmente diferente en los sexos.

Hogy az alapvető emberi értékeket tekintve

es que en lo básico de estos valores de vida

Az emlékezet agyunk egy alapvető feladata.

La memoria es una función esencial de nuestro cerebro.

Egyébként hiányozni fog nekik az alapvető támogatás.

Si no, se quedan sin un apoyo fundamental.

Alapvető emberi jogod, hogy befogd a szád.

El primer derecho humano es a cerrar la boca.

Még az alapvető tevékenységek is egyre nehezebbé váltak.

Hasta las tareas y trabajos más sencillos eran cada vez más complicados.

CA: A bátorság pedig alapvető érték, amelyet megkövetelsz.

CA: Y exiges coraje, como valor fundamental.

A gyalogság alapvető taktika egysége a zászlóalj volt.

La unidad táctica básica de infantería era el Batallón.

Ez a törvény alapvető jogainktól fog megfosztani minket.

Esta ley nos privará de nuestros derechos básicos.

De nekik is tiszteletben kell tartaniuk az alapvető emberi jogokat,

pero que no deberían estar exentos de los valores de los derechos humanos,

- Az alapvető kérdésekre fogok összpontosítani.
- A fundamentális kérdésekre fogok fókuszálni.

Me enfocaré en las preguntas fundamentales.

A mohamedánok részvétele a politikában alapvető fontosságú a társadalom számára.

La participación de los musulmanes en la política es de una importancia fundamental para la sociedad.

- Ez egy jelentéktelen tévedés.
- Ez egy jelentéktelen hiba.
- Az alapvető hiba.

Es un error sin importancia.