Translation of "Adja" in Spanish

Adja ide!

Démelo.

Kérem, adja ide!

- Dámelo, por favor.
- Por favor, deme eso.

Ritkán adja fel.

Casi nunca se rinde.

Adja oda neki.

Dáselos.

Adja meg jelszavát!

Dé la contraseña.

Nem adja fel könnyen.

Ella no se dará por vencido con facilidad.

Adja ide a fegyvert!

Dame el arma.

Adja ide a könyvet!

Deme el libro.

Adja hozzá a húst.

Añade carne.

Adja át üdvözletemet Tomnak!

Mándele saludos a Tomás de parte mía.

Szinte soha nem adja fel.

Casi nunca se rinde.

Kérem, adja ide a sót.

Por favor, pásame la sal.

Ez adja meg az alapvető előnyünket.

y eso es lo que nos da la ventaja.

Adja meg a címét és telefonszámát.

Deme su dirección y su número de teléfono.

- Add nekem a pénzedet.
- Adja ide a pénzét!
- Adja a pénzét!
- Add ide a pénzed!

Dame tu dinero.

- Adja vissza a táskámat!
- Adja vissza a pénztárcámat!
- Add vissza a pénztárcámat!
- Add vissza a táskám.

- Devuélveme mi bolsa.
- Devuélveme mi mochila.
- Devuélveme mi bolso.

A választ részben a kognitív pszichológia adja meg.

Parte de la respuesta proviene de nuestra psicología cognitiva.

Kértem a fiút, hogy adja vissza a labdát.

Le pedí al muchacho la pelota de vuelta.

Tomi azt javasolta Annának, hogy adja el a házat.

Tom le sugirió a Ann que debería vender la casa.

- Kérjük, adja meg a nevét és a címét ezen az űrlapon!
- Kérem, adja meg a nevét és címét ezen az űrlapon!

Por favor, introduce tu nombre y tu dirección en este formulario.

- Adja meg nekem a telefonszámát.
- Add meg nekem a telefonszámodat.

Dame tu número de teléfono.

Tomi nem merte megkérni Marit, hogy adja kölcsön neki a kameráját.

Tom no tiene el valor para pedirle a Mary que le preste su cámara de vídeo.

Ez a terület adja az utasítást az agy többi részének: "Üsd ki!"

Le dice a las otras partes del cerebro: "Basta".

- Mennyibe kerül?
- Mennyibe kerül ez?
- Ez mennyibe kerül?
- Ez mennyi?
- Hogyé' adja?

- ¿Cuánto cuesta?
- ¿Cuánto cuesta esto?

- Most azonnal adja fel ezt a levelet.
- Most rögtön add fel ezt a levelet!

Envía esa carta en seguida.

- Holnap reggel adja fel ezt a levelet.
- Holnap reggel küldd el ezt a levelet.

Manda esta carta mañana en la mañana.

- Ön nem adja fel túl könnyen, ugye?
- Ugye te nem adod fel túl könnyen?

No te rindes tan fácil, ¿verdad?