Translation of "Váltunk" in Russian

Legtöbben pedig nézőkké váltunk,

а большинство из нас превратились в зрителей,

Egytől egyig kommunistákká váltunk.

Мы все стали коммунистами.

Jó érzéssel váltunk el.

Мы расстались в хороших отношениях.

Nevetség tárgyává váltunk a faluban.

Мы стали посмешищем во всём селе.

- A portugál nyelvben az Ön helyett az úr illetve a hölgy megszólításra váltunk át, ha különösen udvariasak akarunk lenni.
- Ha a portugál nyelvben tegezésről magázásra akarunk átváltani, akkor a você megszólítás helyett egyszerűen az o senhor vagy a senhora megszólítást alkalmazzuk.
- A portugál nyelvben úgy magázódunk, hogy a te vagy ön helyett az úr vagy a hölgy formára váltunk át a megszólításban.

В португальском языке нам достаточно изменить "você" на "o senhor" или "a senhora", чтобы придать предложению официальный характер.