Translation of "Portugál" in Russian

Brazilía Portugál gyarmat volt.

Бразилия была португальской колонией.

A Teresa egy portugál név.

Тереза — это португальское имя.

A portugál nem az anyanyelvem.

Португальский не мой родной язык.

A portugál nyelv történetét tanuljuk.

Мы изучаем историю португальского языка.

Ismersz portugál nyelvű szavakat vagy kifejezéseket?

Вы знаете какое-нибудь слово или фразу на португальском языке?

A spanyol és portugál nagyon hasonló nyelvek.

Испанский и португальский языки очень похожи.

A brazíliai portugál eléggé különbözik a Portugáliában beszélt portugáltól.

Португальский язык в Бразилии очень отличается от португальского в Португалии.

Brazíliának sokkal több lakosa van, mint a többi portugál nyelvű országnak.

Население Бразилии намного больше, чем население других португалоговорящих стран.

Hangzását tekintve melyik áll közelebb az arabhoz, a spanyol vagy a portugál?

Какой язык в плане звучания ближе к арабскому, испанский или португальский?

Ne ijedj meg! Hozzá fogsz szokni a portugál szavakhoz, és folyékonyan fogod beszélni a nyelvet.

Не бойся. Ты привыкнешь к португальским словам и будешь говорить на этом языке свободно.

Vannak olyan portugál szavak, amelyeknek nincs más nyelvű megfelelőjük, mint az açaí, a samba vagy a guaraná.

В португальском языке есть слова, у которых нет аналогов в других языках, например, "açaí", "samba" или "guaraná".

- A portugál nyelvben az Ön helyett az úr illetve a hölgy megszólításra váltunk át, ha különösen udvariasak akarunk lenni.
- Ha a portugál nyelvben tegezésről magázásra akarunk átváltani, akkor a você megszólítás helyett egyszerűen az o senhor vagy a senhora megszólítást alkalmazzuk.
- A portugál nyelvben úgy magázódunk, hogy a te vagy ön helyett az úr vagy a hölgy formára váltunk át a megszólításban.

В португальском языке нам достаточно изменить "você" на "o senhor" или "a senhora", чтобы придать предложению официальный характер.