Translation of "Egytől" in Russian

Számolj el egytől tízig.

Сосчитай от одного до десяти.

Egytől egyig kommunistákká váltunk.

Мы все стали коммунистами.

És egy egytől tízig tartó skálán?

А по шкале от одного до десяти?

- Nevettek, ahányan csak voltak.
- Egytől egyig nevettek.
- Kacagtak ők mindahányan.

Они все засмеялись.

- Gyáva nyulak vagytok egytől egyig.
- Egyikőtöknek sincs vér a pucájában.
- Beszariak vagytok valamennyien.
- Nyúl Bélák vagytok ti mind!

Вы все трусливые какашки.