Translation of "Sehová" in Russian

Nem megyek sehová.

Я никуда не иду.

Sehová nem tudok menni.

Я никуда не могу пойти.

Senki nem megy sehová.

- Никто никуда не идет.
- Никто никуда не идёт.
- Никто никуда не едет.

Ne menj sehová egyedül!

Не ходи никуда одна.

Soha, sehová ne menj egyedül!

- Никогда и никуда не ходи один.
- Никогда никуда не ходи один.
- Никогда никуда не ходи одна.
- Никогда никуда не ходите один.
- Никогда никуда не ходите одна.

A gyökértelenek senkinek sem jutnak eszébe, mert sehová sem tartoznak.

Человека без корней забывают, потому что он ничему себя не посвящает.

- Minden hiábavalónak tűnik.
- Úgy tűnik, ez az egész nem vezet sehová.

Всё это выглядит бессмысленным.

Ilyen időjárás mellett a legjobb, ha itthon maradunk és nem megyünk sehová.

В такую погоду лучше всего сидеть дома и никуда не выходить.