Translation of "Senki" in Russian

- Nincs itt senki.
- Itt nincs senki.
- Itt senki nincs.

- Здесь никого нет.
- Здесь никого.

- Senki sem aludt.
- Nem aludt senki.

Никто не спал.

- Nincs ott senki.
- Senki sincs ott.

Там никого нет.

- Senki sem tudja.
- Senki nem tudja.

Никто не знает.

- Nincs ott senki.
- Nincs senki ott.

Там никого нет.

- Nem akarta senki.
- Senki sem akarta.

Никто этого не хотел.

- Senki sem válaszolt.
- Senki nem válaszolt.

Никто не ответил.

- Senki sem tudja.
- Nem tudja senki.
- Nincs, aki tudja.
- Senki se tudja megmondani.
- Senki nem tudja.

Никто не знает.

- Senki sem tudja.
- Ezt senki nem tudja.

- Никто этого не знает.
- Этого никто не знает.

- Senki nem segített.
- Senki nem segített nekem.

- Никто мне не помог.
- Мне никто не помог.
- Мне никто не помогал.

- Senki sem akarja.
- Senki sem akarja ezt.

- Никому это не нужно.
- Никто не хочет этого.

- Nem jött senki.
- Senki sem jött el.

Никто не пришёл.

- Egy senki vagyok.
- Én egy senki vagyok.

Я никто.

- Senki sem fogja tudni.
- Senki nem fogja megtudni.
- Nem tudja majd senki.

Никто не узнает.

- Senki sem keres minket.
- Senki sem keres bennünket.
- Senki nem keres minket.

Никто нас не ищет.

- Senki sem beszél velem.
- Hozzám senki nem szól.
- Velem senki sem beszélget.

- Никто со мной не разговаривает.
- Со мной никто не разговаривает.

- Senki sem tett fel kérdést.
- Senki nem kérdezett.

- Никто не спрашивал.
- Никто не спросил.

- Senki sem hisz neki.
- Senki sem hisz benne.

- Никто ему не верит.
- Ему никто не верит.

- Senki sem ért téged.
- Senki nem ért téged.

Тебя никто не понимает.

- Senki sem beszél velem.
- Senki sem szól hozzám.

- Никто со мной не разговаривает.
- Со мной никто не разговаривает.
- Никто со мной не говорит.

- Igazából senki sem tudja.
- Igazából senki se tudja.

- Никто на самом деле не знает.
- Никто толком не знает.

- Senki sem fogja tudni.
- Senki nem fogja megtudni.

Никто не узнает.

- Senki nem volt ott.
- Nem volt ott senki.

Там никого не было.

- Senki sem figyel rá.
- Rá se bagózik senki.

Никто не обращает на него внимания.

- Senki nem szereti őket.
- Senki sem szereti őket.

- Они никому не нравятся.
- Их никто не любит.

- Ezt nem mondta senki.
- Ezt senki nem mondta.

Этого никто не говорил.

- Senki sem ül itt.
- Senki nem ül itt.

Никто здесь не сидит.

- Senki sem fogja megtudni.
- Senki nem fog rájönni.

Никто не узнает.

- Senki sem gondolt erre.
- Senki nem gondolt erre.

Об этом никто не думал.

Senki sem tökéletes.

- Никто не совершенен.
- Никто не идеален.

Senki sem szereti.

- Никто это не любит.
- Это никому не нравится.

Nem érti senki.

Никто не может этого понять.

Nincs senki ott.

Там никого нет.

Senki sem boldog.

Никто не счастлив.

Senki sem szent.

Ничто не свято.

Senki sem csalt.

- Никто не жульничал.
- Никто не списывал.

Senki sem nevetett.

Никто не смеялся.

Senki sem néz.

Никто не смотрит.

Nincs senki lent.

Внизу никого нет.

Senki sem hazudott.

Никто не солгал.

Senki sem látott.

Меня никто не видел.

Senki nem nélkülözhetetlen.

Незаменимых людей у нас нет.

Nincs otthon senki.

- Никого нет дома.
- Дома никого нет.

Senki sem mozog.

Никто не двигается.

Senki sem nevet.

Никто не смеётся.

Senki sincs otthon.

Никого нет дома.

Senki sem érti.

Никто не понимает.

Senki sem emlékezik.

Никто не помнит.

Senki sem figyel.

Никто не слушает.

Senki sem hívott.

- Никто не позвонил.
- Никто не звонил.

Senki sem válaszolt.

Никто не ответил.

Senki sem értette.

Никто не понял.

Senki sem jött.

Никто так и не пришёл.

Senki sem beszél.

Никто не говорит.

Senki sem jön.

- Никто не идёт.
- Никто не придет.

Senki sem segített.

Никто не помогал.

Senki nem tagadhatja.

Никто не может этого отрицать.

Senki nem figyelmeztetett.

- Меня никто не предупреждал.
- Меня никто не предупредил.

Nincs itt senki.

- Здесь никого нет.
- Тут никого нет.

Senki sem játszik.

Никто не играет.

Senki nincs odabent.

Внутри никого.

Senki nem tökkéletes.

- Никто не деиален.
- Никто не восершенен.

Senki nem érti.

- Этого никто не понимает.
- Никто этого не понимает.

Senki nem kiáltott.

Никто не кричал.

Senki sem mozdul!

Никому не двигаться.

Senki nem nevetett.

- Никто не смеялся.
- Никто не засмеялся.

Nincs itthon senki?

- Дома никого?
- Дома никого нет?

Senki nem éhes.

Никто не голоден.

Senki nem jött.

Никто не пришёл.

Senki nem figyel?

Никто не слушает?

Senki sem ellenkezett.

- Никто не был против.
- Никто не выразил несогласия.
- Несогласных не было.

Senki sem mozdult.

- Никто не двигался.
- Никто не сдвинулся.
- Ни один не двигался.
- Ни один не сдвинулся.
- Никто не двинулся с места.
- Никто не пошевелился.
- Никто не шевельнулся.
- Никто не шелохнулся.

Nincs senki más.

Больше никого нет.

Senki sem halhatatlan.

Никто не бессмертен.

Senki sem tudta.

Никто не знал.

Senki sem panaszkodott.

Никто не жаловался.

Nem jött senki.

Никто не пришёл.

Senki sem ért.

Никто не понял.

Senki sem éhes.

Никто не голоден.

Senki sem figyelt.

Никто не обращал внимания.

Senki sincs Tommal.

С Томом никого нет.

Ott nincs senki.

Там никого нет.

Senki se mozduljon!

Никому не двигаться.