Translation of "Menő" in Russian

Mindenki látja? Tök menő, nem?

Все это видят? Здорово, правда?

Ahol a menő innovációk születnek?

где рождается потрясающая инновация.

- Ez rendben van?
- Ez menő?

Это круто?

- Szerinted ez menő?
- Hát nem baró!?

Разве не круто?

Nem akarok béna lenni; menő akarok lenni!

Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!!

Azt gondolod, ha cigarettázol, attól menő vagy?

Думаешь, если куришь, то крутой?

Tom ismer minden menő helyet a városban.

Том знает все крутые местечки в городе.

- Tomi nagyon király.
- Tomi menő csávó.
- Tomi egy arc.
- Tomi egy hatalmas arc.

Том клёвый.