Translation of "Tök" in Russian

Milyen nagy tök!

Какая большая тыква!

- Teljesen mindegy.
- Tök mindegy.

Что в лоб, что по лбу.

Szerintem ez tök jó.

По-моему, это здорово.

Mindenki látja? Tök menő, nem?

Все это видят? Здорово, правда?

Tök hülyeség ez a cikk.

- Эта статья – полнейшая чепуха.
- Эта статья – конкретное фуфло.
- Эта статья – чистейший вздор.

- Zseniális!
- Ragyogó!
- Kiváló!
- Baromi jó!
- Marha jó!
- Elképesztő!
- Tök jó!
- Tök állat!
- Állati jó!

- Отвал башки!
- Замечательно!

- Tök mindegy.
- Le sem szarja senki.
- Beleszarik mindenki.
- Leszarja mindenki.

Всем наплевать.

- Az eszperantó egy klassz nyelv!
- Az eszperantó egy tök jó nyelv!

Эсперанто — клёвый язык!