Translation of "Koncertre" in Russian

Szeretsz koncertre járni?

Ты любишь ходить на концерты?

Eljössz velem koncertre?

Пойдёшь со мной на концерт?

Mentek a koncertre?

- Ты идёшь на концерт?
- Вы идёте на концерт?

Időben odaérünk a koncertre?

Мы успеем на концерт?

El akartam menni a koncertre.

- Я хотел пойти на концерт.
- Я хотела пойти на концерт.
- Я хотел сходить на концерт.

Tényleg van ingyenjegyed a koncertre?

У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт?

Jani elkísérte Marit a koncertre.

Джон сопровождал Мэри на концерт.

Vettem két jegyet a koncertre.

Я купил два билета на концерт.

Bárcsak vettem volna jegyet a koncertre!

- Если бы я купил билет на тот концерт.
- Жаль, что я не купила билет на тот концерт.

Nehezen tudtam jegyet szerezni a koncertre.

Мне было сложно достать билет на его концерт.

Van két jegyem a koncertre. El akarsz jönni?

У меня есть два билета на концерт. Хочешь сходить?

Több mint háromezer ember jött el a koncertre.

На концерте присутствовало более 3000 человек.

Szeretném tudni, miért nem ment Tom a koncertre.

Интересно, почему Том не пошёл на концерт.

- Nem tudtunk jegyet venni, így nem voltunk a koncerten.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk a koncertre.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk el a hangversenyre.
- Mivel nem tudtunk jegyet venni, nem mentünk el a koncertre.

Мы не смогли купить билеты, так что не пошли на концерт.