Translation of "Marit" in Russian

- Imádom Marit.
- Szeretem Marit.

Я люблю Мэри.

- Megcsókoltad Marit?
- Megpusziltad Marit?

- Ты поцеловал Марию?
- Ты целовал Мэри?

- Tom kinevette Marit.
- Tom kigúnyolta Marit.
- Tom nevetségessé tette Marit.

- Том забавлялся над Мэри.
- Том веселился над Мэри.

- Tom megfélemlítette Marit.
- Tom megijesztette Marit.

Том запугивал Мэри.

- Miért utálja Tomi Marit?
- Tomi miért gyűlöli Marit?

За что Том ненавидит Мэри?

János felállította Marit.

Джон заставил Мэри встать.

Tamás megtámadta Marit.

Том напал на Мэри.

Tomi ismerte Marit.

- Том знал Мэри.
- Том был знаком с Мэри.

Tamás meglátogatta Marit.

Том навестил Мэри.

Tomi elkerülte Marit.

Том избегал Мэри.

Tom megütötte Marit?

Том ударил Мэри?

Tomi megvárakoztatta Marit.

Том заставил Мэри ждать.

Tomi elgáncsolta Marit.

Том поставил Мэри подножку.

Tamás megkergette Marit.

Том гнался за Мэри.

Tamás kedveli Marit.

- Тому нравится Мэри.
- Мэри нравится Тому.

Tom megmérgezte Marit.

Том отравил Мэри.

Tamás felismerte Marit.

Том узнал Мэри.

Tomi látta Marit.

- Том увидел Мэри.
- Том видел Мэри.
- Том видел Машу.

Tamás leszúrta Marit.

Том ударил Мэри ножом.

Tamás alábecsülte Marit.

Том недооценил Марию.

Tamás megérti Marit.

Том понимает Мэри.

Tamás megnevettette Marit.

Том рассмешил Мэри.

Tom megfenyegette Marit.

Том угрожал Мэри.

Tomi megölte Marit.

Том убил Марию.

Tamás felsegítette Marit.

- Том помог Мэри встать.
- Том помог Мэри подняться.

Tomi lefektette Marit.

Том уложил Мэри в постель.

- Tomi kiadta Mari útját.
- Tomi kidobta Marit.
- Tomi lapátra tette Marit.
- Tomi kiebrudalta Marit.

Том уволил Мэри.

- Te úgy szereted Marit, ahogy van.
- Olyannak szereted Marit, amilyen.

Ты любишь Мэри такой, какая она есть.

Tom elhívta Marit ebédelni.

Том пригласил Мэри пообедать.

Tom bolondnak nevezte Marit.

Том обозвал Мэри дурой.

Marit érdekli a politika.

- Мэри интересует политика.
- Мэри интересуется политикой.

Képtelen vagyok elfelejteni Marit.

Я не могу забыть Мэри.

Tomi nyakon csókolta Marit.

- Том поцеловал Мэри в шею.
- Том поцеловал Марию в затылок.

Tomi megpróbálta megmenteni Marit.

- Том попытался спасти Мэри.
- Том пытался спасти Мэри.

Tom gyengéden megcsókolta Marit.

Том нежно поцеловал Мэри.

Tomi kint várta Marit.

Том ждал Мэри снаружи.

Tom kutyája megharapta Marit.

Собака Тома укусила Мэри.

Tom elbűvölőnek találta Marit.

Том посчитал Мэри очаровательной.

Tomi nem ismeri Marit.

- Том не знает Мэри.
- Том не знаком с Мэри.

Tom csaláson kapta Marit.

Том застал Машу, слоняющуюся без дела.

Tomi szájon csókolta Marit.

Том поцеловал Мэри в губы.

Tomi unalmasnak gondolta Marit.

Том думал, что Мэри скучно.

Tudom, mennyire szereted Marit.

Я знаю, как сильно ты любишь Мэри.

Menj és ébreszd fel Marit.

- Иди и разбуди Мэри.
- Пойди разбуди Мэри.
- Пойдите разбудите Мэри.

Tom bevallotta, hogy megölte Marit.

Том признался, что убил Мэри.

Tudtam, hogy Tomi ismeri Marit.

- Я знал, что Том знает Мэри.
- Я знал, что Том знаком с Мэри.

Együtt láttam Marit és Tomit.

Я видел Тома с Мэри вместе.

Miért nem szeretni Tomi Marit?

Почему Тому не нравится Мэри?

Tomi nem hagyná el Marit.

Том не бросил бы Мэри.

Tamás vissza akarja kapni Marit.

Том хочет, чтобы Мэри вернулась.

Láttam Marit és Tomit dominózni.

Я видел, как Том и Мэри играли в домино.

Tomi nem szereti már Marit.

- Том больше не любит Мэри.
- Том разлюбил Мэри.
- Том уже не любит Мэри.

Tomi meghívta Marit egy sörre.

Том предложил Мэри купить ей кружку пива.

Tomi látni akarta újra Marit.

- Том хотел ещё раз увидеть Мэри.
- Тому хотелось снова увидеться с Мэри.
- Том хотел снова увидеть Мэри.
- Тому хотелось ещё раз увидеть Мэри.

Úgy tűnik, Tomi kedveli Marit.

Тому, кажется, нравится Мэри.

Tamás meg fogja találni Marit.

Том найдёт Мэри.

Határozottan nem kedveli Tomi Marit.

Мэри определенно не нравится Тому.

Tamás látta Marit Janival táncolni.

Том видел, как Мэри танцевала с Джоном.

Tom elvitte Marit az állatkertbe.

Том сводил Мэри в зоопарк.

Tomi még nem hívta Marit.

Том ещё не звонил Мэри.

Tomi vissza akarja szerezni Marit.

Том хочет, чтобы Мэри вернулась.

Jani elkísérte Marit a koncertre.

Джон сопровождал Мэри на концерт.

Tomi még mindig szereti Marit.

- Том всё ещё любит Мэри.
- Том до сих пор любит Мэри.

Tom lelőtte egy puskával Marit.

Том выстрелил в Мэри из дробовика.

Tamás nagyon jól ismeri Marit.

Том очень хорошо знает Мэри.

Tamás sosem hallotta Marit énekelni.

- Том никогда не слышал, чтобы Мари пела.
- Том ни разу не слышал, как Мэри поёт.
- Том никогда не слышал, как Мари поёт.

Tom évek óta ismeri Marit.

- Том знает Мэри уже много лет.
- Том много лет знает Мэри.
- Том знает Мэри много лет.

Tamás gyerekkora óta ismeri Marit.

Том знает Мэри с детства.

Azt hiszem, Tamás ismeri Marit.

Я думаю, Том знает Мэри.

Tamás elég jól ismeri Marit.

Том неплохо знает Мэри.

- Máriát mindenki tiszteli.
- Marit mindenki respektálja.

- Мария всеми уважаема.
- Мэри все уважают.

Tom kihúzta Marit az égő kocsiból.

Том вытащил Мэри из горящей машины.

Tomi meghívta Marit egy pohár borra.

Том предложил Мэри бокал вина.

Nem hiszem el, hogy megcsókoltad Marit.

Не могу поверить, что ты поцеловал Мэри.

Szerintem Tomi mindig szeretni fogja Marit.

Я думаю, Том всегда будет любить Мэри.

- Tomi elhagyta Marit.
- Tom elhagyta Maryt.

- Том бросил Мэри.
- Том ушёл от Мэри.
- Том оставил Мэри.

Tom október 20-án meglátogatta Marit.

Том навестил Мэри двадцатого октября.

Tom azzal fenyegetőzött, hogy megöli Marit.

Том грозил убить Мэри.

Tomi szinte nem is ismeri Marit.

Том почти ничего не знает о Мэри.

Tom megkérte Marit, hogy főzzön kávét.

Том попросил Мэри сварить кофе.

Tomi nem volt hajlandó meghallgatni Marit.

Том отказался слушать Мэри.

Tom nem kérné meg arra Marit.

- Том не стал бы просить об этом Мэри.
- Том не стал бы просить Мэри это делать.

Látta már valaki Marit smink nélkül?

Кто-нибудь видел Марию без макияжа?

Tomi azt gondolta, hogy ismeri Marit.

- Том думал, что ты знаешь Мэри.
- Том думал, что вы знаете Мэри.
- Том думал, что ты знаком с Мэри.
- Том думал, что вы знакомы с Мэри.

Tomi megkérte Marit, hogy vegyen tejet.

Том попросил Мэри купить молока.

Tom próbálta meggyőzni Marit, hogy ne menjen.

Том попытался убедить Мэри не идти.

Tomi kinyitotta a szemét és meglátta Marit.

Том открыл глаза и увидел Мэри.

Tomi mindig meglátogatja Marit, amikor Bostonban jár.

Том навещает Мэри каждый раз, когда бывает в Бостоне.

Tom megfojtotta Marit egy párnával, miközben aludt.

Том задушил Мэри подушкой, пока она спала.

Tom el akarta vinni Marit magával Bostonba.

Том хотел взять Мэри с собой в Бостон.

Megkérdeztem Marit, hogy tudnánk-e négyszemközt beszélni.

Я спросил у Мэри, могу ли я поговорить с ней наедине.

Tom azt mondja, jövő héten felhívja Marit.

Том говорит, что позвонит Мэри на следующей неделе.

Azt gondoltam, Tom el akarja venni Marit.

- Я думал, Том хочет жениться на Мэри.
- Том вроде хотел на Мэри жениться.

Tom még soha nem látta Marit meztelenül.

Том никогда не видел Мэри обнаженной.

Tomi a jövő hét végén elveszi Marit.

Том женится на Мэри в конце следующей недели.

Tom elmondta mindenkinek, hogy Marit örökbe fogadták.

Том всем рассказал, что Мэри была удочерена.

Emlékeztess, hogy megmondjam Tomnak, hívja fel Marit.

Напомни мне сказать Тому, чтобы он позвонил Мэри.

Tom kérte Marit, hogy tartsa szemmel Jánost.

Том попросил Мэри приглядывать за Джоном.