Translation of "Jegyet" in Russian

Vettem jegyet.

Я купил билет.

- Hol vehetek jegyet?
- Hol tudok jegyet venni?

Где я могу купить билет?

Vettem egy jegyet.

Я купил билет.

Menettérti jegyet vettem.

- Я купила билет туда-обратно.
- Я купил обратный билет.

Három jegyet szeretnék.

Мне, пожалуйста, три билета.

Nem vettem jegyet.

Я не купил билет.

Szeretnék egy jegyet Bostonba.

- Мне бы билет до Бостона.
- Я хотел бы билет до Бостона.

Tamás nem vett jegyet.

Том не купил билет.

Szerezz nekem egy jegyet.

- Возьми мне билет.
- Возьмите мне билет.

Vett neki egy jegyet.

Она купила ему билет.

Tudsz nekem jegyet venni?

- Можешь купить мне билет?
- Можете купить мне билет?

Három jegyet fogok venni.

Я куплю три билета.

Tamás vett Marinak egy jegyet.

Том купил Мэри билет.

A jegyet ne felejtse el!

- Не забудьте билет.
- Не забудь билет.
- Билет не забудь.

Vettem két jegyet a koncertre.

Я купил два билета на концерт.

Hol lehet itt jegyet venni?

Где тут можно купить билет?

Bárcsak vettem volna jegyet a koncertre!

- Если бы я купил билет на тот концерт.
- Жаль, что я не купила билет на тот концерт.

Két jegyet San Diegóba, legyen szíves.

Два билета до Сан-Диего, пожалуйста.

Takeo kitapogatta a jegyet a zsebében.

Такэо пощупал карман в поисках билета.

Nehezen tudtam jegyet szerezni a koncertre.

Мне было сложно достать билет на его концерт.

Azt mondtam nekik, hogy küldjenek másik jegyet.

Я сказал им послать мне ещё один билет.

- Nem tudtunk jegyet venni, így nem voltunk a koncerten.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk a koncertre.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk el a hangversenyre.
- Mivel nem tudtunk jegyet venni, nem mentünk el a koncertre.

Мы не смогли купить билеты, так что не пошли на концерт.

Mondtam nekik, hogy küldjenek nekem egy másik jegyet.

Я сказал им послать мне ещё один билет.

Megmondtam nekik, hogy küldjenek nekem egy új jegyet.

Я сказал им послать мне ещё один билет.

- Jó osztályzatot kapott matematikából.
- Jó jegyet kapott matematikából.

Он получил хорошую оценку по математике.

Már nem kell borzasztóan drága jegyet venniük, és találniuk egy zenekart.

вам не нужно покупать невероятно дорогой билет и искать оркестр.

- Elég rossz jegyet kapott.
- Nagyon rossz osztályzatot hozott haza az iskolából.

Он получил очень плохую оценку.