Translation of "Keze" in Russian

- Fázik a keze.
- Hideg a keze.

У него замёрзли руки.

Az Isten keze,

Рука Бога,

A keze üres volt.

- Его руки были пусты.
- В руках у него ничего не было.

Megsérült a bal keze.

Он поранил левую руку.

Tomnak remeg a keze.

У Тома дрожат руки.

Tamás keze tele van.

У Тома заняты руки.

Eltört a jobb keze.

Он сломал правую руку.

Mária keze mindig nagyon ápolt.

У Мэри всегда очень ухоженные руки.

Elesés közben megsérült a keze.

Он повредил себе руку при падении.

A Titkosrendőrség keze messzire ér.

У тайной полиции длинные руки.

Az anya keze mozgatta a bölcsőt.

Рука матери качала колыбель.

- Puha kezei vannak.
- Sima keze van.

У него мягкие руки.

A hangja meg-megbicsaklott, a keze remegett.

дрожащим голосом и с трясущимися руками,

Szárnyainak fesztávolsága akkora, mint egy felnőtt férfi keze.

Размах крыльев – величиной с наши ладони.

A keze olyan hideg volt, mint a jég.

- Руки у него были холодные как лёд.
- Руки у неё были холодные как лёд.

Tamásnak remegett a keze és vörös volt az arca.

Руки у Тома дрожали, а лицо было красным.

- Pici keze van.
- Picik a kezei.
- Pici kezei vannak.

У него крошечные ручки.

- Az ellenség kezére kerültünk.
- Az ellenség keze közé kerültünk.
- Az ellenség kezébe kerültünk.

Мы попали в руки врага.