Translation of "Kezdesz" in Russian

Te kezdesz.

- Ты начинаешь.
- Вы начинаете.

Mikor kezdesz?

- Когда вы начнёте?
- Когда начнёте?

Mikor kezdesz dolgozni?

Когда ты начинаешь работать?

Miért nem kezdesz?

- Почему ты не начинаешь?
- Почему бы тебе не начать?

Kezdesz már idegesíteni.

Ты начинаешь меня раздражать.

Mit kezdesz az életeddel?

Что ты делаешь со своей жизнью?

Lassan törődni kezdesz az összes állattal.

Ты постепенно проникаешься симпатией ко всем животным.

Bánom is én, mihez kezdesz ezzel.

Мне все равно, что ты будешь с этим делать.

- Mit akarsz azzal csinálni?
- Azzal meg mihez kezdesz?

- Что ты хочешь с этим делать?
- Что вы хотите с этим делать?

- Mit fogsz ezzel csinálni?
- Mit fogsz ezzel tenni?
- Mit kezdesz majd ezzel?

- Что ты будешь с этим делать?
- Что вы собираетесь предпринять по этому поводу?
- Что вы будете с этим делать?
- Что ты собираешься предпринять по этому поводу?

- Mit fogsz csinálni ma este?
- Mit fogsz csinálni az este?
- Mihez kezdesz ma este?

Что ты делаешь сегодня вечером?