Translation of "Következményekkel" in Russian

Tisztában vagyok a következményekkel.

Я знаю о последствиях.

Tisztában vagyok a lehetséges következményekkel.

- Я знаю о возможных последствиях.
- Я в курсе возможных последствий.

Szembe kell nézniük a következményekkel.

- Им надо ощутить на себе последствия.
- Им надо принять последствия.

Ez súlyos következményekkel járhat műtéti beavatkozás esetén.

что может привести к серьёзным последствиям при хирургических операциях.

Mi a jelentősége, milyen érzéseket kelt, és miféle következményekkel járhat.

его значение, какие чувства он вызывает, каковы его последствия.

- Szerintem, mindannyian tudatában vagyunk a következményeknek.
- Úgy vélem, közülünk mindenki tisztában van a következményekkel.

Я думаю, что мы все осведомлены о последствиях.

- Azt gondolom, nem vagy teljesen tisztában a következményekkel.
- Szerintem nem igazán látod át a következményeket.

Я не думаю, что вы в полной мере осознаёте последствия.