Translation of "ügyes" in Russian

Milyen ügyes!

Как умно!

Ügyes fiú voltál.

- Ты был хорошим мальчиком.
- Вы были хорошим мальчиком.

- Ügyes vagy.
- Intelligens vagy.

- Ты умный.
- Ты умная.
- Вы умный.
- Вы умная.
- Вы умные.

Sosem voltam kifejezetten ügyes hegedűs,

На самом деле моя игра ничем не выделялась,

- Ez ügyes lépés volt.
- Ez okos volt.

Это было умно.

Ügyes, hogy meg tudja oldani ezt a nehéz problémát.

Умно с её стороны решить такую сложную проблему.

Az ügyes emberek tudják, hogy kell a semmiből pénzt csinálni.

Умные люди умеют делать деньги из ничего.