Translation of "Csinálni" in Turkish

- Ezt szeretném csinálni.
- Ezt csinálni akarom.

Bunu yapmak istiyorum.

Szeretem csinálni.

Bunu yapmayı seviyorum.

- Mit szeretnének ma csinálni?
- Mit szeretnétek ma csinálni?
- Mit szeretne ma csinálni?
- Mit szeretnél ma csinálni?

Bugün ne yapmak istersin?

- Ez az, amit szeretek csinálni.
- Ezt szeretem csinálni.

Yapmak istediğim şey bu.

Meg tudjuk csinálni!

Bunu yapabiliriz.

Mit kellene csinálni?

Ne yapılmalı?

Meg tudod csinálni.

Bunu yapabilirsin.

Mit fogunk csinálni?

Ne yapacağız?

Tom csinálni akarja.

Tom bunu yapmak istiyor.

Mit akarnál csinálni?

Ne yapmak isterdin?

Meg fogod csinálni?

Onu yapacak mısın?

Meg tudtam csinálni.

Onu yapabilirim.

Mit szeretsz csinálni?

Ne yapmayı seversin?

Imádom ezt csinálni.

Bunu yapmayı seviyorum.

Szeretem ezt csinálni.

Şu an yaptığım şeyi seviyorum.

Utálom ezt csinálni.

Bunu yapmaktan hoşlanmıyorum.

Jobban fogom csinálni.

Daha iyi yapacağım.

Meg tudod csinálni?

Onu yapabilir misin?

Meg tudom csinálni.

Onu yapabilirim.

Vicces olyat csinálni?

- Onu yapmak eğlenceli mi?
- Bunu yapmak eğlenceli midir?

- Szerinted mit fog csinálni?
- Mit gondolsz, mit fog csinálni?

Onun ne yapacağını düşünüyorsun?

- Valaki meg tudja ezt csinálni?
- Bárki meg tudja ezt csinálni?

Herhangi biri bunu yapabilir mi?

- Mihez volna kedved?
- Mit szeretnél csinálni?
- Te mit szeretnél csinálni?

- Ne yapmak istersin?
- Ne yapmak istersiniz?

- Meg tudod ezt magad csinálni?
- Magad is meg tudod csinálni?

Onu tek başına yapabilir misin?

De meg lehet csinálni.

evet, ama yapılabilir.

Ezt kezdtük el csinálni.

Yapmaya çalıştığımız şey bu.

Meg tudod ezt csinálni?

Onu yapabilir misin?

Bárcsak meg tudnám csinálni!

- Keşke yapabilsem.
- Keşke yapabilsem!

Holnap többet tudsz csinálni.

Yarın daha çok yapabilirsin.

Tényleg meg tudod csinálni?

Bunu gerçekten yapabilir misin?

Mit szeretsz csinálni vasárnaponként?

Pazar günleri ne yapmak istersin.

Jobb szeretem egyedül csinálni.

Ben onu yalnız yapmayı tercih ederim.

Mit akarsz vele csinálni?

Onunla ne yapmak istiyorsun?

Szeretnék most csinálni egyet.

Ben şimdi bir tane yapmanı istiyorum.

Szeretnék valami mást csinálni.

Farklı bir şey yapmak istiyorum.

Épp ezt akartam csinálni.

Yapmaya niyet ettiğim bu.

Ezt akarom most csinálni.

Yapacağım bu.

Mit fognak Tommal csinálni?

Onlar Tom'a ne yapacak?

Így kell ezt csinálni.

- Bu onun nasıl yapıldığıdır.
- Onun yapılma yolu bu.

Mit fogsz ott csinálni?

Orada ne yapacaksın?

Mit fogsz azokkal csinálni?

Onlarla ne yapacaksın?

Mit akarsz ma csinálni?

Bugün ne yapmak istersin?

Mit fogsz csinálni nyáron?

Bu yaz ne yapıyor olacaksın?

Szerintem meg tudjuk csinálni.

Bana göre bunu yapabiliriz.

Meg tudják ezt csinálni?

Onlar bunu yapabilirler mi?

Hogy mit szeretek csinálni?

Ben ne yapmayı seviyorum?

Mit fogsz vele csinálni?

Onunla ne yapacaksın?

Muszáj ekkora zajt csinálni?

Bu kadar çok gürültü yapmak gerekli mi?

Mondani könnyebb, mint csinálni.

Eleştirmek yapmaktan kolaydır.

Meg tudom csinálni innen.

Onu buradan yapabilirim.

Magamtól meg tudtam csinálni.

Ben bunu kendim yapabildim.

Mit fogsz csinálni, Tom?

Ne yapacaksın, Tom?

Nem akar bajt csinálni.

O sorun çıkarmak istemiyor.

Tom akart valamit csinálni.

Tom bir şey yapmak istedi.

Valami újat akarok csinálni.

Yeni bir şey yapmak istiyorum.

Később akarom ezt csinálni.

Bunu daha sonra yapmak istiyorum.

Nem lehet hosszabban csinálni.

Onu yapmak artık mümkün değil.

Már elkezdtem csinálni azt.

Ben zaten onu yapmaya başladım.

Tom meg akarja csinálni.

Tom onu yapmayı istiyor.

Bárki meg tudja csinálni.

Bunu herhangi biri yapabilir.

Mit fogsz ma csinálni?

Bugün ne yapacaksın?

Nem akarom ezt csinálni.

Onu yapmak istemiyorum.

Mit szeretnél este csinálni?

Akşamları ne yapmaktan hoşlanırsın?

Most mit fogunk csinálni?

Şimdi ne yapacağız?

Mit akar holnap csinálni?

Yarın ne yapmak istiyor?

Mit akarsz csinálni vacsorára?

Akşam yemeği için ne yapmak istiyorsun?

- Ez olyan, mint amit én akarok csinálni.
- Valami ilyet szeretnék csinálni.

Bu, yapmak istediğim bir şey.

- Meg tudtad volna egyedül csinálni.
- Meg tudtad volna magad is csinálni.

Bunu kendi başına yapabilirdin.

- Srácok, meg tudjátok csinálni, ha akarjátok.
- Srácok, ha megpróbáljátok, meg tudjátok csinálni.

- Denerseniz yapabilirsiniz.
- Eğer çalışırsanız bunu yapabilirsiniz.

- Tudtam, hogy meg tudjuk csinálni.
- Én tudtam, hogy mi meg tudjuk csinálni.

Bunu yapabileceğimizi biliyordum.

Próbáld meg legközelebb jobban csinálni!

Bir daha ki sefer daha iyi yapmaya çalışın.

Mit akarsz csinálni a jövőben?

Gelecekte ne yapmak istiyorsun?

- Mit szándékozol csinálni?
- Mit tervezel?

- Ne yapmaya niyet ediyorsun?
- Ne yapmak niyetindesin?

Hogy kell csinálni egy dobozt?

- Bir kutuyu nasıl yaparsınız?
- Bir kutu nasıl yapılır?

Mit fogsz csinálni ma este?

Bu akşam ne yapacaksın?

Tudom, hogy meg tudom csinálni.

Bunu yapabileceğimi biliyorum.

Érthetőbben már nem tudnám csinálni.

Bundan daha açık anlatamam.

Meg tudod csinálni, nem igaz?

Onu yapabilirsin, değil mi?

- Képes rá.
- Meg tudja csinálni.

O bunu yapabilir.

Nem akarom ezt egyedül csinálni.

Bunu yalnız yapmak istemiyorum.

Szerinted én azt akarom csinálni?

- Bunu yapmak istediğimi mi düşünüyorsun?
- Bunu yapmak istediğimi mi düşünüyorsunuz?

Nem akarom azt csinálni veled.

Bunu seninle yapmak istemiyorum.

Mutasd meg, hogy kell csinálni.

Bana onun nasıl yapıldığını göster.

Nem tudtam vele mit csinálni.

Ona yardım edemedim.

Mit fog csinálni Tamás holnap?

Tom yarın ne yapacak?

Mit hittetek, mit fogok csinálni?

- Ne yapacağımı düşündün?
- Ne yapacağımı sandın?

Remélem, hogy meg tudom csinálni.

Umarım bunu yapabilirim.

Miért kell nekünk ezt csinálni?

Onu neden yapmalıyız?

Mit szeretnél csinálni a jövőben?

Gelecekte ne yapmak istiyorsun?

Ne aggódj! Meg tudod csinálni.

Endişelenmeyin. Onu yaparsınız.

Egyedül is meg tudom csinálni.

Ben bunu kendim yapabilirim.

Tudtam, hogy meg tudod csinálni.

Bunu yapabileceğinizi biliyordum.

Tudom, hogy meg tudod csinálni.

Onu yapabileceğini biliyorum.

Úgy gondolom, meg tudom csinálni.

- Sanırım onu yapabilirim.
- Ben bunu yapabileceğimi düşünüyorum.

Mit fogsz csinálni a nyáron?

Bu yaz ne yapacaksın?

Miért akarnál valami olyasmit csinálni?

Niçin böyle bir şey yapmayı istiyorsun?