Translation of "áron" in Russian

Bármi áron megtesszük.

Мы сделаем это любой ценой.

A ház áron alul elkelt.

- Дом был продан за бесценок.
- Дом ушёл за бесценок.

Megpróbálom a problémát minden áron megoldani.

Я попробую решить эту проблему в любом случае.

- Aron megölte Elizabethet.
- Áron meggyilkolta Erzsébetet.

Арон убил Елизавету.

A háborút minden áron el kell kerülni.

Войны необходимо избежать любой ценой.

Ez egy igazi türkiz? Ezen az áron? Ugyan már!

Это настоящая бирюза? По такой цене? Да ну!

Nem tudom elhinni, hogy azt a szemetet valóban ilyen magas áron tudtad eladni.

Я не могу поверить, что ты действительно продал это барахло по такой высокой цене.

- Ma olcsó a hal.
- Ma jó árban van a hal.
- Jó áron megy ma a hal.

- Сегодня рыба дешевая.
- Рыба нынче дешёвая.