Translation of "Világban" in Portuguese

Mi dolgom a világban?

qual é o propósito do meu humano?

Mi dolgom van a világban?

Qual era o propósito do meu humano?

Ebben a világban minden nő.

Porque, neste mundo, tudo cresce.

Isten hozott a való világban.

Bem-vindas ao mundo real!

A világban minden mindennel összefügg.

Tudo no mundo está ligado a tudo o mais.

Te egy elképzelt világban élsz.

Tu vives num mundo de fantasia.

Sok becstelen ember van a világban.

Há muitas pessoas desonestas no mundo.

Hogy jelen legyek a világban, változtassak rajta,

vai me permitir estar no mundo, fazer a diferença,

Olyan világban elevickélni, ami túlságosan tág volt nekem.

em um mundo que parecia grande demais para mim.

A mai világban az embernek legalábbis kétnyelvűnek kell lennie.

No mundo de hoje, a pessoa tem de ser pelo menos bilíngue.

Az eszperantó egy új gondolkodásmódot vezetett be a világban.

O Esperanto introduziu no mundo uma nova forma de pensar.

Ön sokat van úton a világban. Melyik konyhát értékeli a legjobban?

Você viaja muito pelo mundo. Qual cozinha você mais aprecia?

A parányi hím elnyeri párját. Egy zajos világban néha jobban jár, aki csendben marad.

... o macho pequeno conquista o seu par. Num mundo ruidoso, às vezes, compensa ficar em silêncio.

Én pedig kívülállónak éreztem magam. Mélyen vágytam rá, hogy benne legyek ebben a világban.

E eu senti que estava de fora. E tinha um desejo profundo de estar dentro desse mundo.