Translation of "Rajta" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Rajta" in a sentence and their arabic translations:

átrepülhetnek rajta.

يمكن أن تطير خلالها

Gondolkozom rajta.

سأفكّر في الأمر.

Kérlek, gondolkodj rajta!

- من فضلك فكر في الأمر.
- من فضلك فكر في الموضوع.

Kölcsönhatás nélkül áthalad rajta.

يمران مباشرةً عبر الجليد دون التفاعل معه.

De ő már túlesett rajta.

لكنها مصابة مسبقًا.

Van rajta egy kis markoló,

له مغرفة صغيرة،

Mert még nem esett át rajta,

أي غير مصابين بالوباء،

és nem kívánunk többé változtatni rajta.

ونصبح غير مرنين.

Hogy a valóság rendszeresen túltesz rajta.

هل أنت محاط بالجانبين والواقع بشكل منتظم.

Hogy jelen legyek a világban, változtassak rajta,

سيسمح لي بأن أخرج للعالم لأصنع الفرق،

Elidőztem rajta, építettem egy kis falut utakkal,

ثم قضيت بعض الوقت، بنيت فيها قرية صغيرة مع بعض الطرق

És itt a lézerünk, amint keresztülhalad rajta.

هذا مؤشر ضوء الليزر يمر من خلاله.

- Kezdjük!
- Kezdjünk!
- Kezdjük el!
- Fogjunk hozzá!
- Rajta!

لنبدأ.

De hát mi hadd tegyük, nevessünk rajta!

فلماذا لا تملأ حذائك، اضحك على ما تقوم به، نعم؟

Szelíden bánjunk vele, minél kevesebb nyomot hagyjunk rajta.

المسوه بخفة واتركوا أثراً ضئيلاً.

A testvérek már három éve rajta voltak a terrorfigyelési listán.

الأخين الذين كانا على قائمة مراقبة الإرهاب لثلاث سنوات.

Anélkül, hogy sokat gondolkodtam volna rajta, megragadtam a hajó kormánykerekét.

بدون تفكير أمسكت عجلة السفينة.

- Gondolja át.
- Gondold át.
- Gondolkodj el rajta.
- Gondolkozz el rajta.
- Gondolkozz el ezen.
- Gondolkozzál el ezen.
- Ezen gondolkozz el.
- Gondoljad át.
- Gondolkodj ezen.

- فكر في ذلك.
- فكر في الأمر.
- فكر بذلك

Amikor legutolsó alkalommal láttam, kék ing és fehér nadrág volt rajta.

اخر مرة شاهدته كان يرتدي قميصاً ازرقاً وبنطالاً ابيضاً.

úgy, hogy más még nem esett át rajta, az hány embert fertőzne meg?

ولم يكن بأحد غيرك من قبل، كم شخصًا ستعدي؟

Ha csak 5, 10 másodpercig mosod a kezed... még mindig rajta lesz a kezeden...

أما إن غسلتَهما بالصابون لمدة خمس ثوانٍ أو عشرةٍ تبقى يداك ملوثتين.

- Kezdjük!
- Vágjunk bele!
- Csapjunk a lecsóba!
- Csapjunk a lovak közé!
- Fogjunk hozzá!
- Lássunk hozzá!
- Nosza!
- Rajta!

لنبدأ.