Translation of "Nyáron" in Portuguese

Nyáron úszok.

Eu nado no verão.

- Ezen a nyáron Londonba megyek.
- Ezen a nyáron Londonba utazom.

- Eu vou para Londres no verão.
- Vou para Londres no verão.

Mit csinál a nyáron?

O que ela faz no verão?

Tom nyáron szakállat növesztett.

Tom deixou a barba crescer durante o verão.

Nyáron hosszabbak a nappalok.

Os dias são mais longos no verão.

Idén nyáron dolgozni akartam.

Eu queria trabalhar neste verão.

Japánban nyáron nagyon meleg van.

- No Japão, faz muito calor no verão.
- No Japão, é muito quente no verão.

Itt igazán meleg van nyáron.

Aqui é quente mesmo no verão.

Nyáron itt nagyon meleg van.

Aqui faz muito calor no verão.

Híztam két kilót a nyáron.

Eu ganhei dois quilos nesse verão.

Majdnem minden nyáron Londonban voltam.

Eu estive sem Londres durante quase todo o verão.

Még nyáron is hideg van ott.

Lá faz frio até no verão.

Ott még nyáron is hideg van.

É frio lá, mesmo no verão.

Mit fogtok csinálni ezen a nyáron?

O que você estará fazendo nesse verão?

Nyáron szeretek meztelenül úszni a tóban.

No verão, eu gosto de nadar nua na lagoa.

Hova tervezel menni ezen a nyáron?

- Para onde você quer ir nesse verão?
- Para onde você quer viajar no próximo verão?
- Aonde você quer ir nesse verão?

Tudni akarom, mit csináltál idén nyáron.

Quero saber o que você fez este verão.

Nyáron több kocsi van úton, mint télen.

Há mais carros na estrada no verão do que no inverno.

Nyáron egész nap a tengerparton szoktak játszani.

No verão, eles costumavam brincar na praia o dia todo.

Ami nyáron alkalmas, nem alkalmas az télen.

O que serve para o verão não serve para o inverno.

Csak öt nap szabadságom van ezen a nyáron.

Tenho apenas cinco dias de férias este verão.