Translation of "Fog" in Turkish

- Robbanni fog.
- Fel fog robbanni.

Bu patlayacak.

- Lehet, hogy esni fog.
- Talán esni fog.
- Lehet, esni fog.

Yağmur yağabilir.

- Valószínűleg jönni fog.
- Feltehetőleg jönni fog.

O, muhtemelen gelecek.

- Ez fájni fog.
- Ez fájni fog!

Bu incitecek.

- Havazni fog.
- Esni fog a hó.

Kar yağacak.

Esni fog?

Yağmur yağacak mı?

Sétálni fog.

O yürüyecek.

Jönni fog.

O gelecek.

Passzolni fog?

Bu uyar mı?

Tetszeni fog.

Bunu seveceksin.

Hiányozni fog.

Bunu özleyeceğim.

Esni fog.

Yağmur yağacak.

Működni fog.

O çalışacak.

Sikerülni fog.

Onu yapacaksın.

Fájni fog?

Bu incitecek mi?

- Biztos, hogy esni fog.
- Egész biztos, esni fog.
- Esni fog biztosan.

Kesin yağmur yağacak.

- Ki fog tartani.
- Ez el fog tartani.

O sürecek.

- Tom életben fog maradni.
- Tom élni fog.

Tom yaşayacak.

- Ez nem fog megtörténni.
- Erre nem fog sor kerülni.
- Nem fog megtörténni.

- O olmayacak.
- O meydana gelmeyecek.

- Mit fog ezzel csinálni?
- Mit fog ezzel tenni?

Onunla ne yapacaksın?

- Ez nem fog menni.
- Az nem fog menni.

Bu mümkün olmayacak.

- Azt remélem, hogy sikerülni fog.
- Remélem, sikerülni fog.

Ben başarılı olmayı umuyorum.

- Tom kétségtelenül hiányozni fog.
- Tom határozottan hiányozni fog.

Tom kesinlikle özlenecek.

Hamarosan havazni fog.

Yakında kar alıyor olacağız.

Mennyibe fog kerülni?

- Kaça mal olacak?
- Ne kadar tutacak?
- Ne kadara mal olacak?

Meg fog halni?

O ölecek mi?

Esni fog ma?

Bugün yağmur yağacak mı?

Várni fog rád.

O, seni bekliyor olacak.

Szerinted működni fog?

Bunun işe yarayacağını düşünüyor musun?

Valószínűleg jönni fog.

O, muhtemelen gelecek.

Nem fog működni.

- O çalışmaz.
- O işe yaramaz.

Holnap havazni fog.

Yarın kar yağacak.

Mi fog történni?

Ne olacak?

El fog jönni?

O gelecek mi?

Tom fog megágyazni.

Tom yatakları düzeltecek.

Mikor fog hazajönni?

O ne zaman eve dönecek?

Ez működni fog.

Bu işe yarayacak.

Ez segíteni fog.

Bu yardımcı olur.

Ez változni fog.

O değişecek.

Tom várni fog.

Tom bekleyecek.

Tom beszélni fog.

Tom konuşacak.

Tomnak sikerülni fog.

Tom başarılı olacak.

Tom maradni fog.

Tom kalacak.

Tom emlékezni fog.

Tom hatırlayacak.

Tom fog fizetni.

Tom ödeyecek.

Tom boldogulni fog.

Tom yönetecek.

Tom veszíteni fog.

Tom kaybedecek.

Tom fejlődni fog.

Tom geliştirecek.

Tom sírni fog.

Tom ağlayacak.

Tom telefonálni fog.

Tom arayacak.

Tom fog beszélni.

Tom konuşacak.

Mindjárt esni fog.

Çok geçmeden yağmur yağabilir.

Remélem, működni fog.

Onun başarılı olacağını umuyorum.

Hamarosan jönni fog.

O yakında gelecek.

Melyik fog fáj?

- Hangi dişin ağrıyor?
- Hangi diş acıyor?

Nem fog legyőzni.

O beni yenemez.

Holnap baseballozni fog.

O yarın beyzbol oynayacak.

Szerintem működni fog.

Sanırım bu işe yarayacak.

Nem fog fájni.

Bu incitmeyecek.

Össze fog omlani.

Bu çökecek.

Órákba fog telni.

Bu saatler sürer.

Tamás veszíteni fog.

Tom kaybedecek.

Valószínűleg esni fog.

Muhtemelen yağmur yağacak.

Holnap esni fog.

Yarın yağmur yağacak.

Remélem, esni fog.

Umarım yağmur yağar.

Tom jönni fog.

Tom gelecek.

Tom fizetni fog.

Tom ödeyecek.

Ez folytatódni fog.

Bu devam edecek.

Talán működni fog.

Belki de o çalışacak.

Legközelebb működni fog.

O gelecek sefer işe yarayacak.

Nem fog bántani.

O sana zarar vermeyecek.

Ez fog történni.

Bu olacak.

Ez fog történni?

O muhtemelen olacak mı?

Ki fog főzni?

Kim yemek pişirecek?

Tom fog főzni.

Tom yemek pişirecek.

Tom fog dönteni.

Tom karar verecek.

Ki fog vezetni?

Kim araba sürecek?

Tom fog vezetni.

Tom araba sürecek.

Tom harcolni fog.

Tom mücadele edecek.

Tom engedelmeskedni fog.

Tom itaat edecek.

Tom válaszolni fog.

Tom cevap verecek.

Tom éhezni fog.

Tom açlıktan ölecek.

Kinek fog sikerülni?

Kim başaracak?

Sikerülni fog nekünk.

Biz başarılı olacağız.

Tom dolgozni fog.

Tom çalışacak.

Tom hívni fog.

Tom arayacak.

Tominak sikerülni fog.

Tom yönetecek.