Translation of "Próbál" in Japanese

Próbál fogyni.

- 彼女はダイエットをしている。
- 彼女は体重を減らそうとしている。

Aki olvasni próbál,

その人が本を読もうとしても

Próbál leszokni a dohányzásról.

彼はタバコを止めようとしている。

Próbál lépést tartani az osztálytársaival.

彼はクラスの仲間に後れをとらぬようにしている。

Nem értem, mit próbál mondani.

- 彼が言わんとすることは僕には理解できない。
- 彼が何を言いたいのか私には分かりません。

Sok ember próbál házat venni.

家を買おうとする人がたくさんいる。

Próbál minél több pénzt megspórolni.

彼女は、出来るだけお金をためようと努力している。

A teknős elkeseredetten próbál nyugalmat találni.

‎必死に静かな場所を探す

Nagyjából értem, hogy mit próbál mondani.

彼がいおうとするところは大体分かる。

Rengeteg ember van, aki házat próbál venni.

家を買おうとする人がたくさんいる。

Miért nem próbál meg jó benyomást kelteni?

なぜ全力をつくさないの？

Melyet Amerika a világ többi részére próbál exportálni.

米国はその制度を世界中に 広げようとしています