Translation of "Mondok" in Japanese

Három tippet mondok.

３つのアドバイスをしましょう

Hallod, amit mondok?

私の話聞いてる？

- Érted, amit mondok?
- Érthetően beszélek?
- Érted, hogy mit mondok?

- 言ってることがわかりますか。
- 私の言ってること、わかります？

De mondok még jobbat.

さらにお伝えしたいのは

Mondok erre egy példát.

その例をお話しします

Komolyan gondolom, amit mondok.

私が言っていることは本気なのだ。

Írja le, amit mondok!

今から言うことを書き取ってください。

- Azt kellene tenned, amit mondok.
- Azt kéne csinálnod, amit mondok neked.

君は私がすすめる通りにするほうがよい。

Jól figyelj arra, amit mondok!

- 私の言う事を良く聞きなさい。
- これから言うことをよく聞きなさい。

Mindent elhisz, amit én mondok.

彼は私の言うことを何でも信じる。

Mi van, ha nemet mondok?

私が断ったらどうする？

Mindvégig jól figyeljen arra, amit mondok.

話は最後までちゃんと聞きなさい。

Úgy tett, mintha nem hallaná, amit mondok.

彼は私の言うことを聞こえないふりをした。

Nagyon egyszerű, de annál hasznosabb leckét mondok el.

このトークで 皆さんにお伝えしたい もっとも重要な教訓は

és atyát mondok, mert – lássuk be –, mind férfiak voltak –

今 私は「父」と言いましたが それは実際 男しかいなかったからで

Mondok négy, a mindennapi élet során is használható könnyű példát.

毎日の生活で使える具体例を ４つ紹介しましょう

Tedd le az újságot és hallgasd meg, amit neked mondok.

新聞をやめて私の言うことを聞いてちょうだい。