Translation of "Megszoktam" in Japanese

Megszoktam, hogy egyedül lakom.

私は一人暮らしには慣れている。

Megszoktam, hogy késő éjjelig fennmaradok.

私は夜更かしをするのには慣れています。

Gyorsan megszoktam az új iskolát.

私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。

- Megszoktam, hogy egyedül lakom.
- Hozzászoktam, hogy egyedül élek.

私は一人暮らしには慣れている。

Hallgasd csak! Kezdődik a békák koncertje odakint. Először idegesítőnek találtam, azonban most már megszoktam.

ほら、外でカエルの大合唱が始まったよ。最初はうるさく感じたけど、今はもう慣れちゃったよ。