Translation of "Megmondtam" in Japanese

Én megmondtam.

- 私はそう言いました。
- そう言っておいたはずだ。

Nem megmondtam neked, hogy nézz előre!

前を見ろってのに。

- Világosan megmondtam, hogy nem megyek vele vásárolni.
- Megmondtam neki egyszer és mindenkorra, hogy nem megyek el vásárolni vele.

- 私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。
- 私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。

Megmondtam nekik, hogy küldjenek nekem egy új jegyet.

私は彼らにチケットをもう一枚送ってくれるように頼んだ。

Már megmondtam Tomnak, úgy tervezem, hogy még három hétig Bostonban maradok.

- もう3週間ボストンに滞在する予定だという事をもうトムに話したよ。
- あと3週間ボストンに滞在するという計画をすでにトムに話したよ。

- - Mondtam, hogy hétkor keltsél! - Bocsesz, elfelejtettem!
- - Megmondtam neked, hogy hét órakor ébressz fel engem! - Bocs, de kiment a fejemből.

「7時に起こしてって言ったじゃん」「ごめん、忘れてた」