Translation of "Maradok" in Japanese

Tízig itt maradok.

１０時までここにいます。

Inkább itt maradok.

私はむしろここにいたい。

Egy hétig maradok.

１週間滞在します。

Ma otthon maradok.

今日、私は家にいます。

Vasárnaponként otthon maradok.

日曜日は家にいます。

Néhány napig itt maradok.

私はここに数日滞在する予定です。

Ha esik, otthon maradok.

雨が降れば家にいる。

Itt maradok egy kicsit.

ここにしばらくいます。

Rövid ideig maradok itt.

少しの間ここに滞在します。

Ha holnap esik, otthon maradok.

- 明日雨降りなら、家にいます。
- 万一明日雨が降れば家にいます。
- 明日雨が降っていたら家にいます。
- 明日雨が降ったら、家にいます。

Úgy tervezem, hogy a szállodában maradok.

ホテルに滞在する予定だよ。

Azt gondolom, jobb, ha itt maradok.

ここにいる方がいいって思うよ。

- Maradok, ha esik.
- Maradni fogok, ha esik.

- 雨が降れば家にいる。
- 雨だったら家にいるよ。

- Hatig ott maradok.
- Hat óráig fogok ottmaradni.

私は６時までそこにいます。

Az a tervem, hogy a városban maradok.

市内に滞在する予定です。

Hosszas gondolkodás után úgy döntöttem, hogy otthon maradok.

よく考えた末、私は家にいることに決めた。

Olyan sok munkám van, hogy egy órával tovább maradok.

あまりにたくさんの仕事があるので、私はもう１時間います。

- Csendben maradok, mint egy egér.
- Hallgatni fogok, mint a csuka.

できるだけ静かにしますので。

Már megmondtam Tomnak, úgy tervezem, hogy még három hétig Bostonban maradok.

- もう3週間ボストンに滞在する予定だという事をもうトムに話したよ。
- あと3週間ボストンに滞在するという計画をすでにトムに話したよ。