Translation of "Meglepődött" in Japanese

Valaki meglepődött?

誰か驚いた？

Meglepődött valaki?

誰か驚いてた？

Meglepődött a kinézetén.

彼女は彼が現れたことに驚いた。

Nagyon meglepődött a látványon.

彼女はその光景にたいへん驚いていた。

A szakács meglepődött hihetetlen étvágya miatt.

- 料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
- その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。

A férfi meglepődött a hír hallatán.

その人はその知らせに驚きました。

Meglepődött amikor megtalálta az ellopott táskáját.

彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。

A lány meglepődött, hogy olyan későre jár.

彼女はそんなに遅いので驚いた。

Takagi úr is, aki már tizenhat éve élt itt, meglepődött.

16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。