Translation of "Ittas" in Japanese

Az ittas vezetés veszélyes.

飲酒運転は危険だ。

- Tomi részeg?
- Tamás ittas?

トムは酔っているのか？

Tomot letartóztatták ittas vezetés miatt.

トムは飲酒運転で逮捕された。

A baleset egy bizonyos filmsztár ittas vezetése miatt történt.

その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。

A város lecsap az ittas vezetőkre, és megbírságolja őket.

市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。

Ennek az új gépkocsinak egyik jellegzetessége, hogy ha ittas ember akarja vezetni, a motor nem indul el.

この新しい車の特徴は、もし酔っ払った人が運転しようとしてもエンジンは動かないことである。

- Asztal alá itta magát.
- Nagyon berúgott.
- Nagyon bepiált.
- Nagyon bekarmolt.
- Szétcsapta magát.
- Rendesen felöntött a garatra.
- Totál részeg volt.
- Nagyon ittas volt.
- Matt részeg volt.
- Mata részeg volt.
- Tajtrészeg volt.
- Hullarészeg volt.
- Kiütötte magát.
- Gallyrészeg volt.
- Seggrészeg volt.

彼はひどく酔っ払った。