Translation of "Gyerekkorom" in Japanese

Boldog gyerekkorom volt.

私は幸福な子供時代を送った。

Gyerekkorom óta ismertem Jimet.

子供のときからジムとは知り合いだ。

Gyerekkorom óta barátok vagyunk.

- あいつと俺は幼馴染みなんだ。
- 彼と私は子供の頃からの友達よ。
- 彼とは小さい頃からの友達なのよ。

Gyerekkorom óta ismerem apádat.

君のお父さんを子供の時から知っています。

Már gyerekkorom óta ismerem őt.

彼女が子供の頃から良く知っている。

Gyerekkorom óta nem voltam beteg.

子どものときから病気をしたことがない。

Gyakran felidézem a boldog gyerekkorom emlékeit.

私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。

A dalt hallgatva a gyerekkorom jutott eszembe.

その歌を聴いて私は子供のころを思い出した。

Erről a parkról a gyerekkorom jut az eszembe.

- この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
- この公園に来ると子供のころを思い出します。

Gyerekkorom nagy részét a sziklamedencékben töltöttem, a sekély hínárosban búvárkodva.

‎当時はよく潮溜りに行き ‎浅いケルプの森に潜った