Translation of "Félreértés" in Japanese

Ez egy félreértés.

誤解です。

Hogy történt ez a félreértés?

どうしてこんな誤解が生じたのだろう。

- Biztos vagyok benne, hogy ez csupán egy félreértés.
- Biztos vagyok benne, hogy ez csak egy félreértés.

確かにこれはただの誤解です。

- Régi barátságuk egy ostoba félreértés miatt szakadt meg.
- Egy buta félreértés miatt szakadt meg a hosszú barátságuk.

つまらない誤解が彼らの長い友情を断ち切った。