Translation of "Hosszú" in Chinese

Az élet egy hosszú, hosszú út.

生活是一条很长、很长的道路。

Hosszú történet.

说来话长。

- Neki hosszú haja volt.
- Hosszú haja volt.

他头发长长的。

- Hosszú az a folyó.
- Hosszú a folyó.

那條河流很長。

Hosszú orra van.

他的鼻子很长。

Hosszú a jelszó.

那个密码非常长。

Hosszú levél volt.

它是封长信。

Hosszú a munkaidőm.

我工作數小時。

Ez túl hosszú.

這個太長了。

Milyen hosszú ez?

這有多長？

- Éppen egy hosszú levelet ír.
- Egy hosszú levelet ír.

他写长信。

Húsz év hosszú idő.

二十年是一段漫長的歲月。

Tíz év hosszú idő.

十年是一段漫长的岁月。

Ez egy hosszú háború.

这是场长久的战争。

Máriának hosszú haja van.

瑪麗亞有一頭長髮。

Nagyon hosszú a hajad.

你的頭髮太長了。

Ez a folyó hosszú.

那條河流很長。

Hosszú történetekkel untatott minket.

他長長的故事讓我們覺得厭煩了。

A hajad túl hosszú.

你的頭髮太長了。

- Milyen hosszú uborka!
- Mekkora ubi!

那条黄瓜多长啊！

Hosszú ideig korán feküdtem le.

長久以來我都很早就寢。

A haja hosszú és gyönyörű.

她的頭髮長而美麗。

A hosszú haj nem divatos.

長頭髮落伍了。

- Bizonyára fáradt ilyen hosszú utazás után.
- Bizonyára fáradt vagy ilyen hosszú utazás után.

在這麼長程的旅途後你一定很累了。

A dinoszauruszok már hosszú ideje kipusztultak.

恐龍在很久以前滅絶了。

- Hosszú lábai vannak.
- Hosszúak a lábai.

他的腿很长。

10 év hosszú idő a várakozásra.

10年是一段漫长的等待时间。

A hosszú szoknyák most nem divatosak.

- 現在長裙過時了。
- 現在長裙不流行了。

- Órákon át várta.
- Hosszú órákon át várt.

她等了好幾個小時。

Hosszú sor alakult ki a bolt előtt.

店前排起了长龙。

Minden bizonnyal hosszú lesz a mai nap.

看来今天会是漫长的一天啊。

- Tíz év hosszú idő.
- Tíz év sok idő.

十年是很長的時間。

A nyúlnak hosszú füle és rövid farka van.

- 兔子有长耳朵和短尾巴。
- 兔子长着长长的耳朵和短短的尾巴。

- Nem nagy híd az.
- Nem hosszú híd az.

那座桥不长。

- A hajad túl hosszú.
- Túl hosszúra nőtt a hajad.

你的頭髮太長了。

Hosszú távon sok pénzt spórolhatunk meg a gép megvásárlásával.

長遠來說，我們買了這台機器可以省回很多錢。

Az új alagút még egyszer olyan hosszú, mint a régi.

新建的隧道比以前的那一條長兩倍。

Tomi írt egy hosszú levelet Marinak, de nem küldte el.

汤姆给玛丽写了封长信，可是没有寄给她。

Nagyon röstellem, hogy csak ilyen hosszú idő után válaszolok a leveledre.

我過了這麼久才回信，真的十分不好意思。

Tanulj mások hibáiból! Nem tudsz elég hosszú ideig élni ahhoz, hogy mind magad kövesd el őket.

从别人的错误中学习，因为你无法所有事都亲身经历一次。

- Nem tudom ennek a hídnak a pontos hosszát.
- Nem tudom, hogy pontosan milyen hosszú ez a híd.

我不确定那座桥到底有多长。