Translation of "Elolvastad" in Japanese

Elolvastad egyáltalán?

- 君は一体それを読んだのか。
- そもそも読んだんですか？

- Miután elolvastad, égesd el ezt a levelet.
- Égesd el ezt a levelet, miután elolvastad.

この手紙は読み終わったら燃やしてください。

Ha elolvastad a levelet, égesd el!

この手紙は読み終わったら燃やしてください。

- Elolvastad ezt a cikket?
- Olvastad ezt a cikket?

あなたはこの記事を読みましたか。

Elolvastad az e-mailt, amit pár nappal ezelőtt küldtem?

一昨日送ったメール読んだ？

Ez a tudományos-fantasztikus történet érdekesnek látszik. Kölcsönadod nekem, ha elolvastad?

このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。

- Mennyi ideig tartott, amíg elolvastad ezt a könyvet?
- Mennyi ideig tartott neked ez a könyv?

本を読み切るまでどのぐらいかかったの？