Translation of "Elegendő" in Japanese

Elegendő?

それで十分？

- Elegendő?
- Ennyi elég?

これで足りる？

Nincs elegendő memóriám.

- メモリが足りないのかなぁ。
- 私は十分なメモリがありません。

Ez nem lesz elegendő.

それだけでは不十分だということです

Mindenki számára elegendő az étel?

皆に食物は足るかい。

- Elegendő okunk van hinni, hogy nem bűnös.
- Elegendő okunk van hinni, hogy ártatlan.

彼が無罪であると信じる十分な理由がある。

- Nincs elég időnk.
- Nem áll rendelkezésünkre elegendő idő.

私たちの時間が足りない

Jobb elegendő időt hagyni mindenre, mint sietni és hibázni.

急いでやってミスするよりは、じっくり時間かけた方がいいよ。

Ez az ültetvény annyi gyümölcsöt terem, amennyi nekünk elegendő.

この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。